Tłumaczenia dla hasła „fenék“ w niemiecko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

I . ferner [ˈfɛrnɐ] PRZYSŁ. (weiter)

ferner

в дальне́йшем

ich werde auch ferner meine Meinung äußern

я и в дальне́йшем бу́ду пря́мо выска́зывать своё мне́ние

II . ferner [ˈfɛrnɐ] SPÓJ. (außerdem)

ferner

кро́ме того́

ferner

ещё

I . fegen [ˈfe:gən] CZ. cz. przech.

fegen

мести́

fegen

под- f. dk.

II . fegen [ˈfe:gən] CZ. cz. nieprzech. pot. (rasen)

fegen

нести́сь cz. ndk.

fegen

мча́ться cz. ndk.

er kam um die Ecke gefegt

он вы́бежал и́з-за угла́

fehlen [ˈfe:lən] CZ. cz. nieprzech.

1. fehlen (abwesend sein):

fehlen

отсу́тствовать cz. ndk.

2. fehlen (mangeln):

fehlen

недостава́ть

fehlen

-ста́ть f. dk.

fehlen

не хвата́ть

fehlen

-ти́ть f. dk.

jdm fehlt etw

кому́-ли́бо не хвата́ет чего́-ли́бо

was fehlt dir?

что с тобо́й?

jdm fehlen die Worte

кому́-ли́бо не хвата́ет слов

es fehlte nicht viel, und ...

ещë немно́жко - и ...

du hast mir sehr gefehlt

я по тебе́ о́чень соску́чился!

das hat uns gerade noch gefehlt! pot.

э́того ещë не хвата́ло!

es soll ihr an nichts fehlen przen.

у неë всего́ бу́дет вдо́воль

I . feilen [ˈfaɪlən] CZ. cz. przech.

feilen

опи́ливать

feilen

-ли́ть f. dk.

feilen

подпи́ливать

feilen

-ли́ть f. dk.

II . feilen [ˈfaɪlən] CZ. cz. nieprzech.

feilen

шлифова́ть

feilen

от- f. dk.

an dieser Formulierung hat sie lange gefeilt

э́ту формулиро́вку она́ до́лго шлифова́ла

feixen [ˈfaɪksən] CZ. cz. nieprzech. pot. (grinsen)

feixen

ухмыля́ться

feixen

-мыльну́ться f. dk.

fetten CZ. cz. przech. (einfetten )

fetten

сма́зывать

fetten

-зать f. dk.