Przykładowe zdania ze słowem firma's

eingetragene Firma
зарегистри́рованная фи́рма
leistungsfähige Firma
продукти́вная фи́рма
marktbeherrschende Firma
домини́рующая фи́рма
renommierte Firma
фи́рма с хоро́шей репута́цией
konkurrierende Firma
конкури́рующая фи́рма
sichere Firma
надёжная фи́рма
für eine Firma zeichnen
подпи́сывать от и́мени фи́рмы
Repräsentant einer Firma
представи́тель фи́рмы
eine Firma abtreten
уступи́ть [oder переда́ть] фи́рму
eine Firma etablieren
открыва́ть фи́рму
eine Firma leiten
руководи́ть фи́рмой
die Firma ändern
изменя́ть наименова́ние фи́рмы
Erlöschen einer Firma
прекраще́ние существова́ния фи́рмы
Bonität einer Firma
соли́дность фи́рмы
eine Firma gründen
осно́вывать фи́рму
die Firma beschäftigt 100 Personen
на фи́рме рабо́тает 100 челове́к
eine Firma ins Handelsregister eintragen
внести́ фи́рму в торго́вый реги́стр
zu einer anderen Firma wechseln
перейти́ на другу́ю фи́рму
die Firma arbeitet mit Verlust
фи́рма несёт убы́тки
Eintragung einer Firma in das Handelsregister
занесе́ние фи́рмы в торго́вый рее́стр

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seit der Gründung der Firma ist die Verarbeitung von Holz, beispielsweise bei Holzspielwaren, ein Schwerpunkt der Produktion.
de.wikipedia.org
Theodor Weisser gründete das Unternehmen 1947 durch den Kauf der Firma Marquard & Bahls.
de.wikipedia.org
Heute baut die Firma hauptsächlich hochwertige BMX und Trialbikes.
de.wikipedia.org
Danach beteiligte er sich an der von seinen Sohn Carl gegründeten Firma Abegg & Co.
de.wikipedia.org
Die Modellrechnungen für die optimale Konversionseffizenz wurden in enger Zusammenarbeit mit den herstellenden Firmen durchgeführt.
de.wikipedia.org
Als Erkennungsmerkmal bekamen die Würste der Firma nun ein gelbes Etikett, was sie aus der Masse der Wettbewerber herausstechen ließ.
de.wikipedia.org
Die Firma wird dafür kritisiert, dass sie Studien über Nebenwirkungen ihrer Medikamente unterdrücke, um die Zulassung dieser Medikamente nicht zu gefährden.
de.wikipedia.org
Die Firma beruft sich auf die Tradition seit 1825.
de.wikipedia.org
Zwei nach dieser Firma benannte Produkte, die Deutschlandkurve und das Deutschlandgerät, lassen den Namen der Firma in Eisenbahnerkreisen weiterleben.
de.wikipedia.org
Weitere kleine Umdisponierungen nahm die Firma P. Furtwängler & Hammer 1921 und 1935/36 vor.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne