W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „fist“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

fit: przymiotnik i przysłówek
fast: przysłówek
fest: przymiotnik i przysłówek
ist
bist
List: rzeczownik
Mist: rzeczownik
First: rzeczownik
Fest: rzeczownik
fies: przymiotnik i przysłówek
fix: przymiotnik i przysłówek
fiel
fing
firm: przymiotnik i przysłówek
isst
fett: przymiotnik i przysłówek
Test: rzeczownik
fort: przysłówek
Ast: rzeczownik
Ost: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: Mist , List , bist , ist , fest , fast , fit , First , pst , Ost , Ast , fort , Test , fett , isst , firm , fing , fiel , fix , fies i Fest

fit [fɪt] PRZYM.

fit

в хоро́шей фо́рме

fit

хорошо́ трениро́ванный

in etw fit sein pot. (etw gut beherrschen)

хорошо́ разбира́ться в чём-ли́бо

fast [fast] PRZYSŁ.

fast

das Essen ist fast fertig

еда́ почти́ гото́ва

почти́ никогда́

fast nichts

почти́ ничего́

почти́ все

fest [fɛst] PRZYM.

1. fest (hart):

fest

sie ist fest entschlossen

она́ полна́ реши́мости

sich C. etw fest vornehmen

твëрдо реши́ть что-ли́бо

2. fest (straff, kräftig):

fest

кре́пкий

fest

про́чный

die Tür fest schließen

хло́пнуть две́рью

fest schlafen

кре́пко спать

3. fest (dicht):

fest

пло́тный

4. fest (sicher):

fest

обяза́тельный

5. fest (Schlaf):

fest

глубо́кий

6. fest (Wohnsitz):

fest

постоя́нный

fest bei etw bleiben

не отступа́ть от чего́-ли́бо

zu etw fest entschlossen sein

быть реши́тельно настро́енным на что-ли́бо

etw fest versprechen

твёрдо обеща́ть что-ли́бо

fest angestellt

быть зачи́сленным в штат

ist [ɪst]

ist 3. cz. ter. von sein

Zobacz też sein , sein

sein² [zaɪn] ZAIM. poss

sein

sein

das ist sein Buch

э́то его́ кни́га

er hat sein Buch vor kurzem veröffentlicht

он неда́вно опубликова́л свою́ кни́гу

sein¹ [zaɪn] CZ. cz. nieprzech. war, gewesen

sein

was ist los?

что случи́лось?

was ist das?

что́ это?

ich bin's pot.

э́то я

das wär's pot.

вот, пожа́луй, и всё

wie dem auch sei (wie immer es sich auch verhält)

как бы то ни́ было

das kann schon sein

э́то вполне́ возмо́жно

sei doch so nett und bringe mir bitte die Zeitung

будь так любе́зен, принеси́ мне, пожа́луйста, газе́ту

das ist schwer zu verstehen

э́то сло́жно поня́ть

die Sitzung ist am Freitag

заседа́ние бу́дет в пя́тницу

mir ist kalt

мне хо́лодно

wir sind Freunde

мы друзья́

мне 25 лет

zwei und zwei ist vier

два́жды два четы́ре

seien Sie so freundlich, und ...

бу́дьте так добры́ и ...

ist es nicht so?

ра́зве не так?

э́то всë

es sei denn, dass ...

е́сли то́лько ...

sie ist verheiratet

она́ за́мужем

wo warst du so lange?

где ты так до́лго пропада́л?

es ist 14.30 Uhr

сейча́с полови́на тре́тьего

мо́жет быть!

bist [bɪst]

bist 2. os. sing pr von sein

Zobacz też sein , sein

sein² [zaɪn] ZAIM. poss

sein

sein

das ist sein Buch

э́то его́ кни́га

er hat sein Buch vor kurzem veröffentlicht

он неда́вно опубликова́л свою́ кни́гу

sein¹ [zaɪn] CZ. cz. nieprzech. war, gewesen

sein

was ist los?

что случи́лось?

was ist das?

что́ это?

ich bin's pot.

э́то я

das wär's pot.

вот, пожа́луй, и всё

wie dem auch sei (wie immer es sich auch verhält)

как бы то ни́ было

das kann schon sein

э́то вполне́ возмо́жно

sei doch so nett und bringe mir bitte die Zeitung

будь так любе́зен, принеси́ мне, пожа́луйста, газе́ту

das ist schwer zu verstehen

э́то сло́жно поня́ть

die Sitzung ist am Freitag

заседа́ние бу́дет в пя́тницу

mir ist kalt

мне хо́лодно

wir sind Freunde

мы друзья́

мне 25 лет

zwei und zwei ist vier

два́жды два четы́ре

seien Sie so freundlich, und ...

бу́дьте так добры́ и ...

ist es nicht so?

ра́зве не так?

э́то всë

es sei denn, dass ...

е́сли то́лько ...

sie ist verheiratet

она́ за́мужем

wo warst du so lange?

где ты так до́лго пропада́л?

es ist 14.30 Uhr

сейча́с полови́на тре́тьего

мо́жет быть!

List <-, -en> [lɪst] RZ. r.ż.

1. List (Schlauheit, Verschlagenheit):

List

хи́трость r.ż.

List

лука́вство r.n.

2. List (Trick, Kunstgriff):

List

хи́трость r.ż.

List

уло́вка r.ż.

Mist <-(e)s> [mɪst] RZ. r.m.

1. Mist (Dünger):

Mist

наво́з r.m.

2. Mist pot. (Unsinn):

Mist

чушь r.ż.

er redet wirklich nur Mist pot.

он говори́т одну́ то́лько чушь

Mist bauen pot. (einen Fehler machen)

наде́лать глу́постей

Mist machen/reden

дела́ть/болта́ть глу́пости

so ein Mist!

чëрт побери́!

First <-(e)s, -e> [fɪrst] RZ. r.m. (Dachfirst)

конёк r.m. (кры́ши)

Fest <-(e)s, -e> [fɛst] RZ. r.n. (Feier)

Fest

пра́здник r.m.

Fest

пра́зднество r.n.

Frohes Fest!

с пра́здником!

fies [fi:s] PRZYM.

1. fies pot. (gemein):

fies

das war aber fies von dir!

э́то га́дко с твое́й стороны́!

2. fies (ekelhaft):

fies

ме́рзкий

fix [fɪks] PRZYM.

fix

fix

постоя́нный

fixe Preise

твёрдые це́ны l.mn.

fixes Gehalt

твёрдый окла́д r.m.

fixe Kosten

постоя́нные расхо́ды l.mn.

fixer Ertrag

твёрдый дохо́д r.m.

fixer Wechselkurs

твёрдый обме́нный курс r.m.

fiel [fi:l] prät von

fiel → fallen

Zobacz też fallen

fallen [ˈfalən] CZ. cz. nieprzech. fiel, gefallen

1. fallen (nach unten):

упа́сть f. dk.

es fällt Schnee/Regen

идëт снег/дождь

sie fiel in tiefen Schlaf

она́ погрузи́лась в глубо́кий сон

jdm um den Hals fallen

ве́шаться кому́-ли́бо на ше́ю

2. fallen (sinken):

опуска́ться

-сти́ться f. dk.

понижа́ться

-ни́зиться f. dk.

fallende Preise

понижа́ющиеся це́ны

fallender Bedarf

па́дающий спрос

die Aktien fallen

ку́рсы а́кций па́дают

die Waren fallen im Preis

це́ны на това́ры па́дают

die Temperatur ist um 10 Grad gefallen

температу́ра пони́зилась на 10 гра́дусов

3. fallen (Bemerkung):

выска́зывать

вы́сказать f. dk.

4. fallen (Soldat):

пасть f. dk.

погиба́ть

-ги́бнуть f. dk.

5. fallen (Schuss):

разда́ться f. dk.

-дава́ться cz. ndk.

6. fallen (Verdacht, Blick):

упа́сть f. dk.

die Wahl fällt auf jdn

вы́бор па́дает на кого́-ли́бо

7. fallen (Termin):

прийти́сь f. dk.

-ходи́ться cz. ndk.

auf +B.

на

jdm in die Rede fallen

переби́ть кого́-ли́бо

etw fällt (nicht) ins Gewicht

что-ли́бо игра́ет ва́жную роль (не игра́ет ро́ли)

jdm in die Arme fallen

броса́ться кому́-ли́бо в объя́тия

durch eine Prüfung fallen

провали́ться на экза́мене

fing [fɪŋ] prät von

fing → fangen

Zobacz też fangen

I . fangen [ˈfaŋən] CZ. cz. przech. fing, gefangen

пойма́ть f. dk.

jdn durch Versprechungen fangen

наобеща́ть кому́-ли́бо с три ко́роба

II . fangen [ˈfaŋən] CZ. cz. zwr. sich fangen

1. fangen (gefangen werden):

sich fangen

попада́ться cz. ndk.

sich fangen

-па́сться f. dk.

sich fangen

пойма́ться f. dk.

2. fangen (seelisch):

sich fangen

овладева́ть

sich fangen

-де́ть f. dk. собо́й

er hat sich wieder gefangen

он сно́ва взял себя́ в ру́ки

firm [fɪrm] PRZYM.

in etw firm sein

в соверше́нстве владе́ть чем-ли́бо

isstNP [ɪst], ißt... [ɪst]

isst 3. cz. ter. von essen

Zobacz też essen

essen [ˈɛsən] CZ. cz. przech. aß, gegessen

по- f. dk.

съесть f. dk.

mit großem Appetit essen

есть с больши́м аппети́том

den Teller leer essen

съесть всю таре́лку

zu Mittag/Abend essen

обе́дать/у́жинать

essen gehen

пойти́ пое́сть

das ist gegessen! pot.

вопро́с решëн!

fett [fɛt] PRZYM.

1. fett (Essen):

fett

2. fett (Erde):

fett

3. fett (ertragreich):

fette Beute machen

повезло́

Test <-(e)s, -s/-e> [tɛst] RZ. r.m.

Test

испыта́ние r.n.

Test

тест r.m.

fort [fɔrt] PRZYSŁ.

fort

fort (weiter)

er ist schon fort

он уже́ ушёл

mein Schlüssel ist fort

мой ключ пропа́л

in einem fort

беспреры́вно

und so fort

и так да́лее

er will fort von uns

он хо́чет от нас уйти́

fort mit ihm!

вы́гоните его́!

Ast <-es, Äste> [ast, ˈɛstə] RZ. r.m.

Ast

сук r.m.

Ast

ве́тка r.ż.

Ost <-(e)s> [ɔst] RZ. r.m. ohne l.mn. a NAUT., METEO

Ost

восто́к r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

2011 traten u. a. Francis International Airport, A Life, A Song, A Cigarette, Bensh und Love&Fist auf. de.wikipedia.org

Gemeinsam mit Ferrell gründete er die Produktionsfirma „Gary Sanchez Productions“, die den Film The Foot Fist Way und die Serie Eastbound & Down produzierte. de.wikipedia.org

Mignolas Karriere begann 1983 als Zeichner der Marvel-Serien Daredevil und Power Man & Iron Fist, später folgten Titel wie Alpha Flight und eine Rocket Raccoon-Mini-Serie. de.wikipedia.org

Als Autor hat Priest in der Vergangenheit Serien wie The Ray, Power Man and Iron Fist, Conan the Barbarian, Quantum & Woody, Steel, Xero, Deadpool, The Crew und Black Panther betreut. de.wikipedia.org

CALVES, Claire, Curlyman & Schote, DaJuan, Enter Metropolis, Fabian Römer, Fist, Gerard, Heisskalt, Keule, Konvoy, MoTrip, Persteasy, Radio Havanna, Rockstah, Sam, Schlaraffenlandung. de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский