Tłumaczenia dla hasła „flambeau“ w niemiecko » rosyjski słowniku

flambieren [flamˈbi:rən] CZ. cz. przech.

flambieren

обли́ть блю́до спи́ртом и заже́чь

Flame <-n, -n> [ˈfla:mə] RZ. r.m., Flämin RZ. r.ż.

Flame

флама́ндец r.m.

Flame

флама́ндка r.ż.

Flamme <-, -n> [ˈflamə] RZ. r.ż.

Flamme

пла́мя r.n.

Flamme

ого́нь r.m.

Flamme (Geliebte)

любо́вь r.ż.

sie ist seine alte Flamme

она́ его́ ста́рая любо́вь

etw steht in (hellen) Flammen

что-ли́бо гори́т (си́ним) пла́менем

in Flammen stehen

горе́ть

etw auf kleiner Flamme kochen

вари́ть что-ли́бо на сла́бом огне́

flackern [ˈflakɐn] CZ. cz. nieprzech.

1. flackern (Licht):

flackern

мерца́ть cz. ndk.

flackern

мига́ть cz. ndk.

2. flackern (Augen):

flackern

горе́ть cz. ndk.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Versammlungen, Aufmärsche, zum Teil als nächtliche Fackelzüge, Informationen über Aktionen des politischen Gegners, insbesondere der Kommunisten, sowie Elemente einer eigenen Programmatik wurden den Mitgliedern auf den Seiten des Flambeau vermittelt.

de.wikipedia.org