Tłumaczenia dla hasła „ganzjährig“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

кру́глый год

ganzjährig

круглогоди́чный

ganzjährig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von den 16 Stützpunkten aus werden ganzjährig Einsätze bei medizinischen Notfällen, Unfällen und Überstellungsflüge durchgeführt.

de.wikipedia.org

Neben dem Ruderbootfahren im Sommer und dem Eislaufen im Winter bietet sich ganzjährig die Möglichkeit des Angelns.

de.wikipedia.org

Die ganzjährig über die Wasserlinie herausragende Inselfläche beträgt weniger als fünf km².

de.wikipedia.org

Schließlich verlagert sich das Fließgewässer vollständig in den Untergrund, das ehemalige Tal ist ganzjährig trocken.

de.wikipedia.org

Das Weibchen trägt ganzjährig ein braunes bis schwarzes Federkleid.

de.wikipedia.org

Es gab ganzjährig wasserführende Flüsse sowie eine Vielfalt von Pflanzen und Tieren.

de.wikipedia.org

Zu den ganzjährig produzierten Bieren kommen in unregelmäßigen Abständen saisonale Produkte hinzu.

de.wikipedia.org

Ein gläserner Schaubienenkasten ermöglicht ganzjährig das Verhalten der Bienen im Stock und die Königin bei der Eiablage zu beobachten.

de.wikipedia.org

Laut unterschiedlichen Studien sind Weibchen ganzjährig oder nur in der Regenzeit paarungsbereit.

de.wikipedia.org

Zu Paarungen und Geburten kann es ganzjährig kommen.

de.wikipedia.org