Tłumaczenia dla hasła „gespaard“ w niemiecko » rosyjski słowniku

gespannt [gəˈʃpant] PRZYM.

1. gespannt (erwartungsvoll):

gespannt

по́лный нетерпе́ния

gespannt

нетерпели́вый

auf etw gespannt sein

с нетерпе́нием ожида́ть чего́-ли́бо

2. gespannt (neugierig):

gespannt

по́лный любопы́тства

ich bin gespannt, was daraus wird

мне любопы́тно посмотре́ть, что полу́чится

3. gespannt (straff):

gespannt

натя́нутый

4. gespannt przen. (belastet):

gespannt

напряжённый

gespannt

натя́нутый

es herrschte eine gespannte Stimmung

цари́ла напряжённая атмосфе́ра

Liebespaar <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Liebespaar

влюблённая па́ра r.ż.

Gespann <-(e)s, -e> [gəˈʃpan] RZ. r.n. (von Zugtieren)

Gespann

упря́жка r.ż.

abgespannt PRZYM.

abgespannt

утомлённый

angespannt [ˈangəʃpant] PRZYM.

angespannt

напряжённый

Gespür <-s> [gəˈʃpy:ɐ] RZ. r.n.

Gespür

чутьё r.n.

Gespür

нюх r.m.