Tłumaczenia dla hasła „gestukt“ w niemiecko » rosyjski słowniku

gestört [gəˈʃtø:ɐ̯t] PRZYM. PSYCH.

gestört

поме́шанный

Gestüt <-(e)s, -e> [gəˈʃty:t] RZ. r.n.

Gestüt

ко́нный заво́д r.m.

Gestik RZ. r.ż. ohne l.mn.

Gestik

жестикуля́ция r.ż.

Gestalt <-, -en> [gəˈʃtalt] RZ. r.ż.

1. Gestalt (Form):

Gestalt

фо́рма r.ż.

Gestalt

вид r.m.

Gestalt annehmen

приобрета́ть я́сные очерта́ния

in Gestalt von

в о́бразе

eine düstere Gestalt

мра́чная фигу́ра r.ż.

2. Gestalt (Körperbau):

Gestalt

фигу́ра r.ż.

3. Gestalt (literarische Figur):

Gestalt

о́браз r.m.

Gestalt

персона́ж r.m.

gestern [ˈgɛstɐn] PRZYSŁ.

gestern

вчера́

nicht von gestern sein

не быть старомо́дным

gestern Abend

вчера́ ве́чером

gestern Morgen

вчера́ у́тром

ich bin doch nicht von gestern pot.

я не лы́ком шит

gestrig [ˈgɛstrɪç] PRZYM.

gestrig

вчера́шний

die gestrige Zeitung

вчера́шняя газе́та r.ż.

gesamt [gəˈzamt] PRZYM.

gesamt

весь

gesamt

це́лый

die gesamte Rechnung

о́бщий счёт r.m.

gesund <gesünder, am gesündesten> [gəˈzʊnt] PRZYM.

1. gesund (körperlich):

gesund

здоро́вый

er ist immer noch gesund und munter

он по-пре́жнему бодр и здоро́в

gesunde Ernährung

здоро́вая пи́ща

wieder gesund werden

вы́здороветь

gesund aussehen

вы́глядеть здоро́вым

2. gesund przen.:

gesund

поле́зный

Gemüse ist gesund

о́вощи поле́зны

gesunder Menschenverstand

здра́вый смысл r.m.

gesandt [gəˈzant] part cz. przeszł. Perf. von

gesandt → senden

Zobacz też senden

I . senden [ˈzɛndən] CZ. cz. przech. sandte/sendete, gesandt/gesendet podn. (schicken)

senden

посыла́ть

senden

-сла́ть

senden

направля́ть

senden

-пра́вить f. dk.

II . senden [ˈzɛndən] CZ. cz. nieprzech. RADIO, tv

senden (ausstrahlen)

трансли́ровать cz. ndk.

gesetzt [gəˈzɛtst] PRZYM.

gesetzt

степе́нный

ein gesetzter älterer Herr

степе́нный пожило́й челове́к

gesetzt den Fall, dass ...

в слу́чае, е́сли ...

gesinnt [gəˈzɪnt] PRZYM.

gesinnt

настро́енный

jdm freundlich/übel gesinnt sein

быть дружелю́бно/вражде́бно настро́енным по отноше́нию к кому́-ли́бо