Tłumaczenia dla hasła „gichtkrank“ w niemiecko » rosyjski słowniku

aidskrank PRZYM.

aidskrank

больно́й СПЍДом

geisteskrank PRZYM.

geisteskrank

душевнобольно́й

du bist wohl geisteskrank!

ты не в своём уме́!

schwerkrank PRZYM.

schwerkrank → krank

Zobacz też krank

krank [kraŋk] PRZYM.

1. krank (körperlich):

krank

больно́й

schwer krank sein

быть тяжело́ больны́м

2. krank (geistig):

krank

душевнобольно́й

krank werden

заболе́ть

jdn krank schreiben

вы́писать кому́-ли́бо больни́чный лист

sich krank lachen pot.

хохота́ть до упа́ду

zuckerkrank PRZYM.

zuckerkrank

страда́ющий са́харным диабе́том

sie ist zuckerkrank

у неё са́харный диабе́т

Leuchtkraft <-> RZ. r.ż.

Leuchtkraft

си́ла r.ż. све́та

todkrank [ˈto:tˈkraŋk] PRZYM.

todkrank

смерте́льно больно́й

seekrank PRZYM.

seekrank

страда́ющий морско́й боле́знью

herzkrank PRZYM.

herzkrank

с больны́м се́рдцем

krebskrank PRZYM.

krebskrank

больно́й ра́ком

Leichtkraftrad <-(e)s-, -krafträder> RZ. r.n.

Leichtkraftrad

лёгкий мотоци́кл r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Deckengemälde zeigt den Beginn der Wallfahrt, die wunderbare Heilung des gichtkranken Mannes.

de.wikipedia.org

Er war damals bereits gichtkrank und konnte an einem Feldlager nicht mehr teilnehmen.

de.wikipedia.org

Bei seiner Wahl war er bereits 64 Jahre alt und schwer gichtkrank, er galt daher von vornherein als Übergangspapst.

de.wikipedia.org