Tłumaczenia dla hasła „giftig“ w niemiecko » rosyjski słowniku

giftig PRZYM.

1. giftig (vergiftet):

giftig

отра́вленный

2. giftig ZOOL.:

giftig

ядови́тый

3. giftig BOT., MED.:

giftig

токси́чный

4. giftig (boshaft):

giftig

язви́тельный

giftig

ядови́тый

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie produzieren giftige Abwehrstoffe, die in ihrem Blut, der Hämolymphe, enthalten sind.

de.wikipedia.org

Es ist für die meisten lebenden Organismen giftig und verhält sich ähnlich wie Quecksilber(II)-chlorid.

de.wikipedia.org

Neben den giftigen Tieren gelten aber auch andere Meereswirbellose als problematisch.

de.wikipedia.org

Manche Vögel, zum Beispiel Drosseln, sind gegen das giftige Fruchtfleisch anscheinend resistent und speien die Steinkerne wieder aus, sie tragen dadurch zur Verbreitung bei.

de.wikipedia.org

Neben Infektionskrankheiten untersuchte er auch Verletzungen der Lunge durch giftige Gase.

de.wikipedia.org

Die Kämpferinnen der Priesterin verfolgen ihn bis zum Raumschiff und schießen mit giftigen Pfeilen auf ihn.

de.wikipedia.org

Sie befüllten die Sprengkörper mit dem stark giftigen TNT.

de.wikipedia.org

Die seit der Antike herrschende Miasmenlehre besagte, dass giftige Ausdünstungen des Erdreichs mit der Luft fortgetragen würden und so Krankheiten weiterverbreiteten.

de.wikipedia.org

Damit springen Metall-Katalysators sehr viel schneller an und können daher die Abgas-Schadstoffe rascher in die nicht giftigen Gase umwandeln.

de.wikipedia.org

Sie erlauben es, bestimmte Volumina ätzender, giftiger oder gesundheitsschädlicher Flüssigkeiten abzumessen.

de.wikipedia.org