Tłumaczenia dla hasła „gingham“ w niemiecko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

ging [gɪŋ]

ging cz. przeszł. von gehen

Zobacz też gehen

I . gehen [ˈge:ən] CZ. cz. nieprzech. ging, gegangen

gehen

идти́ cz. ndk.

gehen

ходи́ть cz. ndk.

wie geht es dir?

как ты пожива́ешь?

über die Straße gehen

переходи́ть у́лицу

das geht zu weit

э́то уж сли́шком

es geht um ...

речь идёт о ...

zu Fuß gehen

ходи́ть пешко́м

ich gehe jetzt zum Arzt

я иду́ к врачу́

in die Schule gehen

ходи́ть в шко́лу

ins Bett gehen

идти́ спать

tanzen/schwimmen/schlafen gehen

идти́ танцева́ть/пла́вать/спать

wie geht's?

как дела́?

es geht mir gut

у меня́ всë в поря́дке

das Essen geht auf mich

я угоща́ю

das Fenster geht aufs Meer

окно́ с ви́дом на мо́ре

die Uhr geht (falsch)

часы́ спеша́т/отстаю́т

wird schon schief gehen! iron. pot.

всë бу́дет в поря́дке!

II . gehen [ˈge:ən] CZ. cz. przech. sein (Strecke)

gehen

пройти́

infam [ɪnˈfa:m] PRZYM. (übel, bösartig)

infam

по́длый

infam

гну́сный

das ist eine infame Lüge

э́то гну́сная ложь

einsam [ˈaɪnza:m] PRZYM.

einsam

одино́кий

sich einsam fühlen

чу́вствовать себя́ одино́ко

I . langsam [ˈlaŋza:m] PRZYM.

langsam

ме́дленный

II . langsam [ˈlaŋza:m] PRZYSŁ.

langsam

ме́дленно

langsam (allmählich, endlich)

постепе́нно

langsam reicht es mir aber! pot.

постепе́нно мне э́то начи́нает надоеда́ть!

es wird langsam Zeit, dass ...

пора́ уже́ ...

langsam könnten wir dann mal anfangen

мы уже́ могли́ бы постепе́нно начина́ть

fahr bitte langsam

поезжа́й, пожа́луйста, поме́дленнее

langsam sprechen/fahren

ме́дленно говори́ть/е́хать

immer schön langsam!

не спеши́!

langsam, aber sicher pot.

ме́дленно, но ве́рно