Tłumaczenia dla hasła „höchstgewinn“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Hauptgewinn <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Hauptgewinn

гла́вный вы́игрыш r.m.

höchstens [ˈhø:kstəns,̍hø:çstəns] PRZYSŁ.

höchstens

са́мое бо́льшее

höchstens

ма́ксимум

höchstens (bestenfalls)

в лу́чшем слу́чае

höchstens (nicht mehr als)

не бо́лее чем

ich kann höchstens nachkommen

я могу́ в лу́чшем слу́чае прийти́ по́зже

das kostet höchstens 50 Euro

э́то сто́ит не доро́же 50 е́вро

es waren höchstens zehn Minuten

прошло́ всего́ 10 мину́т

Kursgewinn <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Kursgewinn

курсова́я при́быль r.ż.

einen Kursgewinn verzeichnen

име́ть курсову́ю при́быль

Lottogewinn <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Lottogewinn

вы́игрыш r.m. в лото́

Scheingewinn <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Scheingewinn

фикти́вная при́быль r.ż.

Höchstgebot <-(e)s, -e> RZ. r.n. (bei Auktion)

Höchstgebot

наивы́сшее предложе́ние r.n.

Hochstimmung RZ. r.ż. ohne l.mn.

Hochstimmung

хоро́шее настрое́ние r.n.

Reingewinn <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Reingewinn

чи́стая при́быль r.ż.

Bruttogewinn <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Bruttogewinn

при́быль r.ż. бру́тто

Anlagegewinn <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Anlagegewinn

дохо́ды l.mn. от капиталовложе́ний

Bilanzgewinn <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Bilanzgewinn

бала́нсовая при́быль r.ż.

Börsengewinn <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Börsengewinn

при́быль r.ż. от биржевы́х опера́ций

Jahresgewinn <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Jahresgewinn

при́быль r.ż. за́ год

Nettogewinn <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Nettogewinn

чи́стая при́быль r.ż.

Umsatzgewinn <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Umsatzgewinn

при́быль r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Höchstgewinn ist abhängig vom Spieleinsatz.

de.wikipedia.org

Der Name leitete sich vom Symbol, das bei dreifachem Erscheinen den Höchstgewinn auslöste.

de.wikipedia.org

Nach dem Vorspann werden die Höchstgewinne der letzten Lottoziehung zur Sprache gebracht.

de.wikipedia.org

Bisher gab es noch niemanden, der den Höchstgewinn erreichen konnte.

de.wikipedia.org