W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „hinausplärren“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

hinaus|laufen: czasownik nieprzechodni
hinauf|fahren: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
hinaus|werfen: czasownik przechodni
hinaus|blicken: czasownik nieprzechodni
hinaus|fliegen: czasownik nieprzechodni
hinaus|wollen: czasownik nieprzechodni
hinaus|gehen: czasownik nieprzechodni
hinaus|ziehen: czasownik zwrotny
hinaus|zögern: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
hinaus|bringen: czasownik przechodni
aus|harren: czasownik nieprzechodni

Widzisz podobne wyniki: hinauslaufen , hinausfliegen , hinausblicken , hinauswerfen , hinauffahren , ausharren , hinausbringen , hinauszögern , hinausziehen , hinausgehen i hinauswollen

hinaus|laufen CZ. cz. nieprzech. niereg.

hinauslaufen

выбега́ть

hinauslaufen

вы́бежать f. dk.

auf etw hinauslaufen

своди́ться к чему́-ли́бо

I . hinauf|fahren CZ. cz. nieprzech. (Weg)

hinauffahren

е́хать наве́рх

II . hinauf|fahren CZ. cz. przech.

hinauffahren

везти́ наве́рх

hinaus|werfen CZ. cz. przech. niereg.

1. hinauswerfen (wegwerfen):

hinauswerfen

выбра́сывать

hinauswerfen

вы́бросить f. dk.

Geld zum Fenster hinauswerfen pot.

броса́ть де́ньги на ве́тер

2. hinauswerfen (Person):

hinauswerfen

прогоня́ть

hinauswerfen

-гна́ть f. dk.

3. hinauswerfen (Sache):

hinauswerfen

выбра́сывать

hinauswerfen

вы́бросить f. dk.

einen Blick hinauswerfen

бро́сить взгляд на что-ли́бо/кого́-ли́бо

hinaus|blicken CZ. cz. nieprzech.

hinausblicken

выгля́дывать

hinausblicken

вы́глянуть f. dk.

sie blickte zum Fenster hinaus

она́ вы́глянула из окна́

hinaus|fliegen CZ. cz. nieprzech. niereg. +sein

hinausfliegen

вылета́ть

hinausfliegen

вы́лететь f. dk.

hinaus|wollen CZ. cz. nieprzech.

hinaus|gehen CZ. cz. nieprzech. niereg.

hinausgehen

выходи́ть

hinausgehen

вы́йти f. dk.

hinausgehen (ausgerichtet sein)

выходи́ть cz. ndk.

mein Fenster geht auf den Hof hinaus

моё окно́ выхо́дит во двор

über etw hinausgehen

выходи́ть за преде́лы чего́-ли́бо

hinaus|ziehen CZ. cz. zwr. niereg. (sich hinziehen)

hinausziehen

затя́гиваться

hinausziehen

-тяну́ться f. dk.

I . hinaus|zögern CZ. cz. przech.

hinauszögern

оття́гивать

hinauszögern

-тяну́ть f. dk.

er zögerte den Abschied noch hinaus

он всё ещё оття́гивал проща́нье

II . hinaus|zögern CZ. cz. zwr.

hinauszögern

откла́дываться

hinauszögern

отложи́ться f. dk.

hinaus|bringen CZ. cz. przech. niereg.

1. hinausbringen (Person):

hinausbringen

выводи́ть

hinausbringen

вы́вести f. dk.

2. hinausbringen (Gegenstand):

hinausbringen

выноси́ть

hinausbringen

вы́нести f. dk.

aus|harren [ˈaʊsharən] CZ. cz. nieprzech.

терпели́во выжида́ть

вы́ждать f. dk.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский