rosyjsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „hypnotische“ w rosyjsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » rosyjski)

гипноти́ческий сеа́нс
hypnotische Seance r.ż.
гипноти́ческий
hypnotisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Durch seine besondere hypnotische Wirkstärke wird es vorrangig bei Schlafstörungen eingesetzt, kann aber auch als angstlösender Arzneistoff Verwendung finden.
de.wikipedia.org
Die Idee war es anfangs, hypnotische Rhythmen mit Jazz-Improvisation und Rockmusik zu kombinieren.
de.wikipedia.org
Es besitzt amnestische, anxiolytische, antikonvulsive, hypnotische, sedative und muskelrelaxierende Potenziale.
de.wikipedia.org
Der sich immer wiederholender Rhythmus des Trommelns in einer bestimmten Frequenz kann tatsächlich hypnotische Zustände auslösen.
de.wikipedia.org
Die hypnotische Atmosphäre dieser Aufnahme zeigte das filmische Potenzial der Kompositionen.
de.wikipedia.org
Sie ist der eigentliche Protagonist des Gedichtes, verfügt über hypnotische Kräfte und wird im Refrain sehnsuchtsvoll beschworen.
de.wikipedia.org
Hiermit tritt eine hypnotische Wirkung ein, der gesunde Menschenverstand schwindet, und die Menschen können sich nicht mehr verstehen und in der Wirklichkeit handelnd orientieren.
de.wikipedia.org
Theoretisch kann man es dem Abreagieren der durch die Verdrängung eingeklemmten Affektbeträge gleichstellen, ohne welches die Hypnotische Behandlung einflußlos blieb.
de.wikipedia.org
Der Stil zeichnet sich durch lange Stücke, sich wiederholende, dabei aber kontinuierlich modifizierte Strukturen (Sequenzen), sphärische Flächen, hypnotische Rhythmen und ausgeprägte Soli aus.
de.wikipedia.org
Es hat ähnlich wie dieses eine stark ausgeprägte hypnotische, sedative und anxiolytische Wirkung.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne