Tłumaczenia dla hasła „immergere“ w niemiecko » rosyjski słowniku

immigrieren [ɪmiˈgri:rən] CZ. cz. nieprzech. sein

immigrieren

иммигри́ровать

immerhin PRZYSŁ.

1. immerhin (wenigstens):

immerhin

по кра́йней ме́ре

immerhin hat er sich bemüht

по кра́йней ме́ре он стара́лся

2. immerhin (schließlich):

immerhin

всё же

immerhin

всё-таки

immerhin ist sie dafür verantwortlich

всё же отве́тственность за э́то несёт она́

I . immer [ˈɪmɐ] PRZYSŁ.

1. immer (unaufhörlich):

immer

всегда́

immer

постоя́нно

er ist immer schlecht gelaunt

он всегда́ в плохо́м настрое́нии

es ist immer dasselbe

всë одно́ и то же

für immer

навсегда́

wie immer

как всегда́

2. immer (jedes Mal):

immer

постоя́нно

immer

ка́ждый раз

immer wenn ich anrufe, ist besetzt

ка́ждый раз, когда́ я звоню́, за́нято

II . immer [ˈɪmɐ] PART. (in zunehmendem Maße)

immer

всё

die Musik wird immer lauter

му́зыка стано́вится всё гро́мче

immer noch

всё ещё

immer mehr

всё бо́льше

wer/was auch immer

кто́/что́ бы ни́ было