Tłumaczenia dla hasła „jubeln“ w niemiecko » rosyjski słowniku

jubeln [ˈju:bəln] CZ. cz. nieprzech.

jubeln

ликова́ть cz. ndk.

jubeln

весели́ться cz. ndk.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während draußen das Volk jubelt, bleibt den Physikern nichts anderes übrig, als einzuwilligen, die geforderte Waffe zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Die Spieler retten sich gerade noch aus der Verlegenheit, indem beide Mannschaften über das Ende des Spiels jubeln.

de.wikipedia.org

Singt und jubelt aus vollem Herzen zum Lob des Herrn!

de.wikipedia.org

Sie liefen neben den Armeefahrzeugen her, jubelten den Befreiern zu, viele sprangen sogar auf.

de.wikipedia.org

Das Reh springt anschließend davon und die Kinder jubeln.

de.wikipedia.org

22 bei schon schlechter gewordener Piste im ersten Lauf vom Heimpublikum frenetisch auf Rang 4 gejubelt worden war.

de.wikipedia.org

Sie jubelten über die erfolgreiche Verhinderung der amerikanischen Flussquerung.

de.wikipedia.org

Die Fans halten alles für eine effektreich gespielte Show und jubeln erneut.

de.wikipedia.org

Das Dorf jubelt über seine Rückkehr und damit endet das Drama.

de.wikipedia.org

So sagt er beispielsweise von der Seife: „Wenn ich mir die Hände damit einreibe, schäumt die Seife, jubelt sie.

de.wikipedia.org