niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „ketzerisch“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

ketzerisch PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Stadtrat war jedoch misstrauisch und gewillt, gegen die Verbreitung ketzerischer und aufrührerischer Gedanken hart einzuschreiten.
de.wikipedia.org
Sinn des Ganzen sei der Gewinn und nach dem Sinn des Gewinnes zu fragen ketzerisch.
de.wikipedia.org
Die theologische Fakultät erklärte den „Augenspiegel“ 1513 für ketzerisch und ließ ihn im nächsten Jahr öffentlich verbrennen.
de.wikipedia.org
Im weiteren spricht der Papst über das Wirken geheimer Bünde an Schulen und Seminarien und der Verbreitung ketzerischer Schriften.
de.wikipedia.org
Der Verfasser intendierte wohl die Schaffung einer größeren Volksnähe der katholischen Kirche, was ketzerischen Strömungen der Zeit entgegenwirken sollte.
de.wikipedia.org
Als ketzerisch bezeichnete Bücher wurden verbrannt, Predigerhäuser und Kirchen zerstört.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde er beschuldigt, mit ketzerischen und aufrührerischen Reden im Wirtshaus die Bauern aufgehetzt zu haben.
de.wikipedia.org
An einer Episode zeigt der Autor, wie sogar ein 14-jährige Mädchen als ketzerische Protestantin auf dem Scheiterhaufen brennen soll.
de.wikipedia.org
1569 wurden die ‚ketzerischen‘ Geistlichen jedoch wieder vertrieben.
de.wikipedia.org
Möglichkeiten dafür wären seine Armeen oder Flotten zu bewegen, Festungen zu belagern, Übersee-Kolonien zu gründen, religiöse Debatten zu führen oder ketzerische Bücher zu verbrennen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ketzerisch" w innych językach

Definicje "ketzerisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne