niemiecko » rosyjski
Widzisz podobne wyniki: Konstitution , konstruktiv i konstitutionell

Konstitution <-, -en> [kɔnstituˈʦi̯o:n] RZ. r.ż.

2. Konstitution POLIT. (Verfassung, Satzung):

Konstitution
конститу́ция r.ż.

konstruktiv [kɔnstrʊkˈti:f] PRZYM.

konstitutionell [kɔnstituʦi̯oˈnɛl] PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Illustrationen sind konstitutiver Bestandteil der einzelnen Seiten, ausgeführt sind sie in unterschiedlichsten Techniken der Druckkunst.
de.wikipedia.org
Eine ähnliche Bedeutung kam dem Herzogstuhl bei der Erhebung der Herzöge zu, wegen der fehlenden Krönung ist hier die Thronsetzung freilich noch konstitutiver.
de.wikipedia.org
Dabei ist zwischen so genannten konstitutiven und lediglich deklaratorischen Tariftreueerklärungen zu unterscheiden.
de.wikipedia.org
Konstitutives Element der nomadischen Stammesgesellschaften ist das patrilineare Abstammungssystem.
de.wikipedia.org
Die E-101-Bescheinigungen müssen demnach als verbindlich angesehen werden, „und zwar nicht nur ‚in der Regel’ oder bloß ‚deklaratorisch’, sondern nahezu ausnahmslos und konstitutiv“.
de.wikipedia.org
Zugleich ist den Texten jedoch eine sinnliche und semantische Vieldimensionalität konstitutiv.
de.wikipedia.org
Die konstitutive Rahmenordnung hierfür wird durch eine Unternehmensverfassung vorgegeben.
de.wikipedia.org
Die Beschneidung an Jungen ist ein elementares Gebot des Judentums und konstitutives Merkmal der jüdischen Identität.
de.wikipedia.org
Er hatte gezeigt, dass reine Anschauungen und reine Verstandesbegriffe konstitutiv für das menschliche Erkenntnisvermögen sind.
de.wikipedia.org
Die pflanzlichen Abwehrmechanismen sind wie tierische Immunreaktionen teils konstitutiv und teils induziert.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "konstitutiv" w innych językach

Definicje "konstitutiv" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne