Tłumaczenia dla hasła „misshandeln“ w niemiecko » rosyjski słowniku

misshandelnNP [mɪsˈhandəln], mißhandeln... [mɪsˈhandəln] CZ. cz. przech. auch PR.

misshandeln

жесто́ко обраща́ться cz. ndk. с кем-ли́бо

misshandeln

истяза́ть cz. ndk. кого́-ли́бо

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Gefängniswärter und extra dafür herbeigerufene Polizeikräfte misshandeln die Insassen regelmäßig.

de.wikipedia.org

Bei diesem Versuch wurde er jedoch von den Deutschen gefangen genommen und von der Gestapo schwer misshandelt.

de.wikipedia.org

Vereinzelt begingen „gerettete“ inhaftierte Prostituierte Suizid oder wurden von der Polizei misshandelt.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Nationalsozialismus wurden hier Gegner nationalsozialistischer Willkür inhaftiert, misshandelt und auch ermordet.

de.wikipedia.org

Als er älter wurde, begann er jüngere Mitschüler zu misshandeln.

de.wikipedia.org

Sie quälen, misshandeln und verstümmeln fast pausenlos abertausende „Sünderscharen“ mit einer ungeahnten Brutalität, die sich in expliziter und detaillierter Gewaltanwendung darstellt.

de.wikipedia.org

Noch aus dem 19. Jahrhundert gibt es Berichte von misshandelten Kindern, weil sie als Teufelsbalg angesehen wurden.

de.wikipedia.org

Der Schulmeister erschlägt die Eule, die seine Blindheit nutzt, ihn zu misshandeln und endet im Irrenhaus.

de.wikipedia.org

2002 brach auf der «Grube» ein Brand aus, und ein anonymes Bekennerschreiben bezichtigte die Heimleitung und das Personal, die Kinder sexuell und körperlich zu misshandeln.

de.wikipedia.org

Er überwältigt Blomkvist und beginnt, ihn in seinem Folterkeller körperlich und seelisch zu misshandeln, in der Absicht, ihn letztlich zu töten.

de.wikipedia.org