Tłumaczenia dla hasła „mitbietend“ w niemiecko » rosyjski słowniku

mit|bringen CZ. cz. przech. niereg.

1. mitbringen (Geschenk):

mitbringen

приноси́ть

mitbringen

принести́ f. dk. с собо́й

2. mitbringen (als Voraussetzung haben, besitzen):

mitbringen

облада́ть cz. ndk.

I . an|bieten CZ. cz. przech. niereg.

anbieten

предлага́ть

anbieten

-ложи́ть f. dk.

zum Verkauf anbieten

предлага́ть на прода́жу

II . an|bieten CZ. cz. zwr.

anbieten

вызыва́ться

anbieten

вы́зваться f. dk.

anbieten

предлага́ть

anbieten

-ложи́ть f. dk.

gebieten CZ. cz. przech. gebot, geboten

gebieten

прика́зывать

gebieten

-за́ть f. dk.

gebieten

повелева́ть

gebieten

-ле́ть f. dk.

auf|bieten CZ. cz. przech. niereg.

1. aufbieten (Kraft):

aufbieten

напряга́ть

aufbieten

-ря́чь f. dk.

2. aufbieten (Einfluss):

aufbieten

употребля́ть

aufbieten

-би́ть f. dk.

3. aufbieten (Leute):

aufbieten

мобилизо́вывать

aufbieten

-ва́ть f. dk.

aufbieten

призыва́ть

aufbieten

-зва́ть f. dk.

I . dar|bieten [ˈda:ɐ̯bi:tən] CZ. cz. przech. niereg. podn. (vorführen)

darbieten

исполня́ть

darbieten

испо́лнить f. dk.

darbieten

представля́ть

darbieten

предста́вить f. dk.

II . dar|bieten [ˈda:ɐ̯bi:tən] CZ. cz. zwr.

sich darbieten podn.

предоставля́ется

verbieten CZ. cz. przech.

verbieten

запреща́ть

verbieten

-прети́ть f. dk.

jdm etw verbieten

запрети́ть кому́-ли́бо что-ли́бо

unterbieten [ʊntɐˈbi:tən] CZ. cz. przech.

unterbieten

сбива́ть

unterbieten

сбить f. dk.

mit|bestimmen CZ. cz. nieprzech.

mitbestimmen

принима́ть

mitbestimmen

-ня́ть f. dk. уча́стие в реше́нии (како́го-ли́бо вопро́са)

überbieten [y:bɐˈbi:tən] CZ. cz. przech. niereg. (Leistung, Rekord)

überbieten

превосходи́ть

überbieten

превзойти́ f. dk.

abwertend PRZYM.

abwertend (negativ)

отрица́тельный

abwertend (verächtlich)

унизи́тельный

nichtrostend PRZYM.

nichtrostend

нержаве́ющий

nichtrostend

некорроди́рующий