Tłumaczenia dla hasła „mitreißendes“ w niemiecko » rosyjski słowniku

mit|reißen CZ. cz. przech. niereg.

1. mitreißen (fortreißen):

mitreißen

уноси́ть

mitreißen

унести́ f. dk. с собо́й

2. mitreißen przen. (begeistern):

mitreißen

увлека́ть

mitreißen

увле́чь f. dk.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die atemraubende Popmelodie wandelt die tränenrührende Lyrik einer Ballade in ihr mitreißendes Gegenteil.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme stellt hierbei der zweite Satz dar, den fast pausenlos sein stürmisches, mitreißendes Hauptthema durchzieht (mögliche Zuordnung: Rondoform).

de.wikipedia.org