Tłumaczenia dla hasła „morgendlich“ w niemiecko » rosyjski słowniku

morgendlich [ˈmɔrgəntlɪç] PRZYM.

morgendlich

у́тренний

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das morgendliche Licht kann durch die raumhohen Buntglasfenster ungehindert in den Innenraum fließen.

de.wikipedia.org

Die morgendliche Hygiene beschränkte sich auf eine Katzenwäsche mit feuchtem Lappen.

de.wikipedia.org

Zur Erheiterung der Festteilnehmer wird jedoch vom Stadtgericht angemerkt, dass er bei der morgendlichen Übergabe gefehlt habe.

de.wikipedia.org

Neben dem Spielplan, der sowohl zu morgendlichen Schul- als auch zu Abendvorstellungen gespielt wird, liegt der Schwerpunkt des Hauses auf der Theaterpädagogik.

de.wikipedia.org

Nahverkehrszüge fahren während der morgendlichen und abendlichen Hauptverkehrszeit alle 15 Minuten, tagsüber alle 20 Minuten und spätabends im Halbstundentakt.

de.wikipedia.org

Sie wurde im Lauf der Jahre Sympathieträgerin der morgendlichen Radioshow.

de.wikipedia.org

Dies lässt ihn zusätzlich eine Zugehörigkeit zur morgendlichen Idylle annehmen.

de.wikipedia.org

Die hohe Opferzahl lag darin begründet, dass der Zug im morgendlichen Berufsverkehr mit Pendlern überfüllt war und in Brand geriet.

de.wikipedia.org

Frühindikationen, also die morgendliche Erwartung, sind für das tägliche Geschäft von enormer Bedeutung.

de.wikipedia.org

In der morgendlichen Hauptverkehrszeit waren bis zu 18 Triebwagen gleichzeitig im Einsatz, neun weitere standen als Reserve zur Verfügung.

de.wikipedia.org