Tłumaczenia dla hasła „nebenan“ w niemiecko » rosyjski słowniku

nebenan [ne:bənˈʔan] PRZYSŁ.

nebenan

ря́дом

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Direkt nebenan befindet sich ein Bildungszentrum einer Bank sowie eine evangelische Tagungsstätte mit großer Freifläche und Mehrzweckhalle.

de.wikipedia.org

Bei Wohnungsnachbarn werden nicht nur nebenan Wohnende erfasst, sondern auch darüber oder darunter Wohnende.

de.wikipedia.org

Das Oberteil wurde auf dem Boden nebenan mit Hilfe von zwei kegelförmigen, im Inneren liegender Montagekörper zusammengesetzt.

de.wikipedia.org

Die Familie wohnte direkt nebenan in dem Haus, wo sich seit 1959 die Bar im Erdgeschoss und das Restaurant im ersten Stock befinden.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr wurde nebenan das Parkhotel Zug fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Anfang der 60er Jahre stammten die Besucher zunehmend aus dem ärmeren Milieu der neu errichteten Hochhaussiedlung nebenan; es kam zu Schlägereien und Vandalismus.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde feiert Gottesdienste meist nicht in ihrer winzigen Kirche (90 Sitzplätze), sondern im Gottesdienstraum (etwa 380 Plätze) des 1972 nebenan errichteten evangelischen Gemeindezentrums.

de.wikipedia.org

Zudem ist er nicht mehr allein im Zimmer, und im Gegensatz zu ihm wird der Mann im Bett nebenan von seiner Familie umhegt.

de.wikipedia.org

Sowohl nebenan als auch Zitronenfalter, Halts Maul!

de.wikipedia.org

Nebenan befindet sich das Berufskolleg am Wilhelmsplatz des Instituts für Weiterbildung in Wirtschaft und Gesellschaft e. V.

de.wikipedia.org