Tłumaczenia dla hasła „nebenan“ w niemiecko » arabski słowniku

nebenan [ne:bn̩ˈʔan] PRZYSŁ.

nebenan

بجواره/نا [bi-dʒiˈwaːrihi/naː]

nebenan

في البيت المجاور [fi l-bait al-muˈdʒaːwir]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Gemeinde feiert Gottesdienste meist nicht in ihrer winzigen Kirche (90 Sitzplätze), sondern im Gottesdienstraum (etwa 380 Plätze) des 1972 nebenan errichteten evangelischen Gemeindezentrums.

de.wikipedia.org

Für die dafür benötigten Arbeitskräfte entstand nebenan ein Township.

de.wikipedia.org

Sowohl nebenan als auch Zitronenfalter, Halts Maul!

de.wikipedia.org

Das Oberteil wurde auf dem Boden nebenan mit Hilfe von zwei kegelförmigen, im Inneren liegender Montagekörper zusammengesetzt.

de.wikipedia.org

Schnell war er auf die Rolle des "netten Sonnyboys von nebenan" festgelegt.

de.wikipedia.org

Bei Wohnungsnachbarn werden nicht nur nebenan Wohnende erfasst, sondern auch darüber oder darunter Wohnende.

de.wikipedia.org

Unvergessen wurde er in seinen letzten Lebensjahren vor allem durch seine Rolle in der Fernsehserie Die Wicherts von nebenan.

de.wikipedia.org

Nicht weit davon ist der Sportplatz mit Hof, nebenan ein 1971 gegründeter Tennisclub und eine Minigolfanlage.

de.wikipedia.org

Gleich nebenan wird ein Mithäftling gefoltert und anschließend zur Hinrichtung weggeschleppt.

de.wikipedia.org

Direkt nebenan befindet sich ein Bildungszentrum einer Bank sowie eine evangelische Tagungsstätte mit großer Freifläche und Mehrzweckhalle.

de.wikipedia.org