Tłumaczenia dla hasła „ochotę“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Schote <-, -n> [ˈʃo:tə] RZ. r.ż.

Schote

стручо́к r.m.

Schotte <-n, -n> [ˈʃɔtə] RZ. r.m.

Schotte

шотла́ндец r.m.

mochte [ˈmɔxtə] prät von

mochte → mögen

Zobacz też mögen

I . mögen [ˈmø:gən] CZ. cz. przech. mochte, gemocht (gern haben)

mögen

люби́ть

mögen

по- f. dk.

ich mag ihn nicht

он мне не нра́вится

was möchten Sie?

что вам уго́дно?

was möchten Sie?

что вы жела́ете?

lieber mögen

нра́виться бо́льше

sie mag klassische Musik

она́ лю́бит класси́ческую му́зыку

mag sein

мо́жет быть

wie dem auch sein mag

как бы то ни бы́ло

II . mögen [ˈmø:gən] CZ. cz. nieprzech.

1. mögen (können):

mögen

мочь cz. ndk.

was mag das bedeuten?

что бы э́то могло́ зна́чить?

2. mögen (den Wunsch haben, wollen):

mögen

хоте́ть cz. ndk.

ich möchte gerne ins Kino gehen

я хоте́л бы пойти́ в кино́

ich möchte gern nach Hause

я хочу́ домо́й

Tochter <-, Töchter> [ˈtɔxtɐ,̍tœçtɐ] RZ. r.ż.

Tochter

дочь r.ż.

Ochse <-n, -n> [ˈɔksə] RZ. r.m.

Ochse

вол r.m.

Ochse (Dummkopf)

болва́н r.m.

wie der Ochse vorm Berg stehen pot.

уста́виться как бара́н на но́вые воро́та

ochsen CZ. cz. nieprzech. pot.

ochsen

зубри́ть cz. ndk.

Quote <-, -n> [ˈkvo:tə] RZ. r.ż.

Quote

кво́та r.ż.

Pfote <-, -n> [ˈpfo:tə] RZ. r.ż.

Pfote

ла́па r.ż.

Kojote <-n, -n> RZ. r.m.

Kojote

койо́т r.m.

Schock <-s, -s> [ʃɔk] RZ. r.m.

Schock

шок r.m.

unter Schock stehen

находи́ться в состоя́нии шо́ка

einen Schock bekommen

получи́ть шок

Bote <-n, -n> [ˈbo:tə] RZ. r.m., Botin RZ. r.ż.

Bote

курье́р r.m.

Bote

посы́льный r.m.

Bote

посы́льная r.ż.

Note¹ <-, -n> [ˈno:tə] RZ. r.ż.

1. Note (SchulNote ):

Note

оце́нка r.ż.

er hat gute Noten

у него́ хоро́шие оце́нки

2. Note MUZ.:

Note

но́та r.ż.

eine ganze Note

це́лая но́та

eine halbe Note

полови́нная но́та

Zote <-, -n> [ˈtso:tə] RZ. r.ż.

Zote

по́шлость r.ż.

Photo [ˈfo:to]

Photo → Foto

Zobacz też Foto

FotoNP <-s, -s> [ˈfo:to] RZ. r.n. (Fotografie)

Foto

фотогра́фия r.ż.