niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „oftmals“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

oftmals [ˈɔftma:ls] PRZYSŁ.

oftmals
ча́сто

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Opfer wurden während der Haft in Geheimgefängnissen meist grausam gefoltert und erniedrigt, oftmals auch sexuell, und in sehr vielen Fällen anschließend ermordet.
de.wikipedia.org
Sein Stil war meist Figurenspiel, oftmals mit Echowendungen.
de.wikipedia.org
In flacher Lagerung werden sie oftmals auch als sogenannte Breitaufhauen erstellt.
de.wikipedia.org
Kleine Bauwerke mit gotischen Elementen, oftmals mit dekorativ entlehnten Zitaten aus der bäuerlichen Architektur versehen, sind in diesen Parks ebenso vertreten, wie etwa künstliche Ruinen.
de.wikipedia.org
Bei angeborener Anosmie wird die Störung oftmals erst spät diagnostiziert, da den betroffenen Menschen ihr Unvermögen, Gerüche oder bestimmte Geschmäcke wahrzunehmen, anfangs nicht auffällt.
de.wikipedia.org
Die Menschenmassen arbeiteten oftmals mehr für den Ruhm und die Ehre des Sozialismus als für den kleinen Lohn, der gerade zum Überleben ausreichte.
de.wikipedia.org
Die lange Nachhallzeit in großen Räumen erweist sich für Hörgeräteträger, u. a. durch die Dynamikkompression, oftmals als hinderlich beim Verstehen von Sprache.
de.wikipedia.org
Somit ist sie oftmals für die Betroffenen schwerer zu identifizieren.
de.wikipedia.org
Die Größe des Geweihs bestimmt oftmals den Erfolg.
de.wikipedia.org
Die Verfahrensdauer ist bei Bauprozessen oftmals überdurchschnittlich lange.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "oftmals" w innych językach

Definicje "oftmals" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne