Tłumaczenia dla hasła „Öffnungszeit“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Öffnungszeit <-, -en> RZ. r.ż.

Öffnungszeit

часы́ r.m. l.mn. рабо́ты

Przykładowe zdania ze słowem Öffnungszeit

reguläre Öffnungszeit

обы́чные часы́ рабо́ты

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Außerhalb der Öffnungszeiten ist die Synagoge im Rahmen von Stadtführungen und Veranstaltungen zugänglich.

de.wikipedia.org

Der Turm ist zu den Öffnungszeiten für Besucher begehbar, über Wendeltreppen und den Dachraum erreicht man den Umgang mit weitem Rundblick über die Altstadt.

de.wikipedia.org

Das Filmteam arbeitete wegen der Öffnungszeiten des Einkaufszentrums dort überwiegend nachts, zwischen 19:00 und 8:30 Uhr.

de.wikipedia.org

Während der Öffnungszeiten stehen Mitarbeiter beider Institutionen den Besuchern zur Betreuung zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Derzeit werden dort Daten zu Öffnungszeiten, Adressen, Telefon- und Faxnummern, E-Mail-Adressen und Internetseiten von über 9000 staatlichen und kommunalen Behörden und Einrichtungen angeboten.

de.wikipedia.org

Da Öffnungsquerschnitt des Einspritzventils und Kraftstoffdruck konstant sind, wird die eingespritzte Kraftstoffmenge nur durch die Öffnungszeit des Einspritzventiles bestimmt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich konnte er Strafen erteilen und hatte die Einhaltung der Öffnungszeiten zu kontrollieren.

de.wikipedia.org

Er stellt die Vertretung der Hausärzte außerhalb ihrer regulären Öffnungszeiten dar.

de.wikipedia.org

1929 wurden regelmäßigere Öffnungszeiten eingeführt, von 19 bis 20 Uhr war sie freitags für Berufstätige geöffnet.

de.wikipedia.org

Die Öffnungszeiten würden etwa zehn Stunden pro Woche länger.

de.wikipedia.org