Tłumaczenia dla hasła „opfergab“ w niemiecko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

Opfergabe RZ. r.ż.

Opfergabe

жертвоприноше́ние r.n.

I . opfern CZ. cz. przech.

opfern

же́ртвовать

opfern

по- f. dk.

jdm viel Zeit opfern

удели́ть кому́-ли́бо мно́го вре́мени

II . opfern CZ. cz. zwr.

sich opfern (sich aufopfern )

же́ртвовать

sich opfern (sich aufopfern )

поже́ртвовать f. dk. собо́й

bergab [bɛrkˈʔap] PRZYSŁ.

bergab

по́д гору

mit etw geht es bergab

что-ли́бо идёт по́д гору

Opferung <-en> RZ. r.ż.

Opferung

жертвоприноше́ние r.n.

Opfer <-s, -> [ˈɔpfɐ] RZ. r.n.

Opfer

же́ртва r.ż.

(für etw/jdn) ein Opfer bringen

поже́ртвовать чем-ли́бо (для чего́-ли́бо/кого́-ли́бо)

jdm/etw zum Opfer fallen

стать же́ртвой кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

Übergabe <-, -> RZ. r.ż.

1. Übergabe (Aushändigung):

Übergabe

переда́ча r.ż.

Übergabe

вы́дача r.ż.

die Übergabe von Dokumenten

вы́дача докуме́нтов

2. Übergabe (Übertragung):

Übergabe

переда́ча r.ż.

Übergabe

делеги́рование r.n.

Wiedergabe <-> RZ. r.ż.

1. Wiedergabe (eines Inhalts):

Wiedergabe

переда́ча r.ż.

2. Wiedergabe MUZ.:

Wiedergabe

исполне́ние r.n.

3. Wiedergabe (TonWiedergabe ):

Wiedergabe

воспроизведе́ние r.n.

Wiedergabe

звуча́ние r.n.