Tłumaczenia dla hasła „părere“ w niemiecko » rosyjski słowniku

mehrere [ˈme:rərə] ZAIM. indef

1. mehrere (einige, etliche):

mehrere

не́сколько

mehrere

не́которые

2. mehrere (verschiedene):

mehrere

разли́чные

Leere <-> [ˈle:rə] RZ. r.ż.

Leere

пустота́ r.ż.

gähnende Leere

зия́ющая пустота́

Quere [ˈkve:rə] RZ. r.ż.

der Quere nach

поперёк

jdm in die Quere kommen pot.

стать кому́-ли́бо поперёк доро́ги

Beere <-, -n> [ˈbe:rə] RZ. r.ż.

Beere

я́года r.ż.

Niere <-, -n> [ˈni:rə] RZ. r.ż.

Niere

по́чка r.ż.

Ampere [amˈpe:ɐ] RZ. r.n. FIZ.

Ampere

ампе́р r.m.

Äußere <-n> [ˈɔɪsərə] RZ. r.n.

Äußere

вне́шность r.ż.

Äußere

нару́жность r.ż.

Innere <-n> [ˈɪnərə] RZ. r.n.

Innere

вну́тренность r.ż.

Innere

вну́тренняя часть r.ż.

Innere (eines Menschen)

вну́тренний мир r.m.

sie war im tiefsten Inneren berührt

она́ была́ тро́нута до глубины́ души́

im Inneren des Landes

внутри́ страны́

Minister des Inneren

мини́стр вну́тренних дел

Misere <-, -n> [miˈze:rə] RZ. r.ż.

Misere

беда́ r.ż.

Schere <-, -n> [ˈʃe:rə] RZ. r.ż.

1. Schere (Werkzeug):

Schere

но́жницы l.mn.

2. Schere (eines Krebses):

Schere

клешня́ r.ż.

Sperre <-, -n> [ˈʃpɛrə] RZ. r.ż.

1. Sperre (allg):

Sperre

загражде́ние r.n.

Sperre

прегра́да r.ż.

2. Sperre (Verbot):

Sperre

запре́т r.m.

Dürre <-, -n> [ˈdʏrə] RZ. r.ż. (Trockenzeit)

Dürre

за́суха r.ż.

irre [ˈɪr(ə)] PRZYM.

1. irre (verwirrt):

irre

смущëнный

2. irre (geistesgestört):

irre

ненорма́льный

jdn für irre halten

счита́ть кого́-ли́бо ненорма́льным

3. irre pot. (toll):

irre

прекра́сный

Irre <-> [ˈɪrə] RZ. r.ż.

in die Irre führen

вводи́ть в заблужде́ние

Karre <-n> [ˈkarə] RZ. r.ż.

Karre → Karren

Zobacz też Karren

Karren <-s, -> [ˈkarən] RZ. r.m.

1. Karren (Schubkarren):

Karren

теле́жка r.ż.

2. Karren pot. (Auto):

Karren

та́чка r.ż.

für jdn den Karren aus dem Dreck ziehen przen.

нала́дить де́ло для кого́-ли́бо

den Karren laufen lassen przen.

пусти́ть де́ло на самотёк