niemiecko » rosyjski

raspeln CZ. cz. przech.

1. raspeln (Holz):

2. raspeln (Nüsse):

Pappel <-, -n> [ˈpapəl] RZ. r.ż.

Pastell <-(e)s, -e> [pasˈtɛl] RZ. r.n.

Paste <-n> [ˈpastə] RZ. r.ż.

1. Paste (Lebensmittel):

2. Paste MED.:

passiv [ˈpasi:f] PRZYM.

Ampel <-, -n> [ˈampəl] RZ. r.ż.

Erpel <-s, -> [ˈɛrpəl] RZ. r.m.

Rüpel <-s, -> [ˈry:pəl] RZ. r.m. pej.

хам r.m.

Doppel <-s, -> [ˈdɔpəl] RZ. r.n.

1. Doppel (Duplikat):

2. Doppel (beim Tennis):

Kumpel <-s, -(s)> [ˈkʊmpəl] RZ. r.m.

1. Kumpel pot. (Freund):

2. Kumpel GÓRN.:

Neapel <-s> [ˈne:bəl] RZ. r.n.

Simpel <-s, -> [ˈzɪmpəl] RZ. r.m. pej.

Stapel <-s, -> [ˈʃta:pəl] RZ. r.m. (Haufen)

Tölpel <-s, -> [ˈtœlpəl] RZ. r.m. abw

Tümpel <-s, -> [ˈtʏmpəl] RZ. r.m.

Kuppel <-, -n> [ˈkʊpəl] RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als Kopfcouleur wird eine karmesinrote Tellermütze mit roter Paspel sowie Bundesfarben mit goldener Perkussion getragen.
de.wikipedia.org
Die Taschenklappen waren mit einer scharlachroten Paspel verziert.
de.wikipedia.org
Dazu wird eine dunkelblaue Mütze mit weiß-rotem Rand und weißer Paspel getragen.
de.wikipedia.org
Die Weste ist gelb, ebenso die Paspel an der Hose.
de.wikipedia.org
Im Uniformwesen werden Paspeln mitunter auch als Vorstöße bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Schulterklappen waren abnehmbar und mit verschiedenfarbenen Paspeln eingefasst, welche das jeweilige Armeekorps anzeigten.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert waren Paspeln in der Frauenkleidung recht verbreitet.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Mützenteile sind an den Rändern mit farbigen Paspeln voneinander getrennt.
de.wikipedia.org
Für die Oberoffiziere war sie in dunklem Türkischblau gehalten, umrandet von zwei silbernen Bordüren mit roter Paspel.
de.wikipedia.org
Als Paspel kann ein aus demselben Futter geschnittener Schrägstreifen dienen, der wegen der dadurch entstehenden Dehnbarkeit diagonal zur Webrichtung geschnitten wird.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "paspel" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский