Tłumaczenia dla hasła „pflichtvorlesung“ w niemiecko » rosyjski słowniku

pflichtvergessen PRZYM.

pflichtvergessen

не выполня́ющий своего́ до́лга [oder свои́х обя́занностей]

Dichterlesung <-, -en> RZ. r.ż.

Dichterlesung

а́вторский ве́чер r.m. писа́теля

Pflichtversicherung <-, -en> RZ. r.ż.

Pflichtversicherung

обяза́тельное страхова́ние r.n.

Antrittsvorlesung <-, -en> RZ. r.ż.

Antrittsvorlesung

ле́кция r.ż. по слу́чаю вступле́ния в до́лжность

Haftpflichtversicherung <-, -en> RZ. r.ż.

Haftpflichtversicherung

страхова́ние r.n. от отве́тственности за причине́ние вреда́

Vorlesung <-, -en> RZ. r.ż.

Vorlesung

ле́кция r.ż.

eine Vorlesung halten

чита́ть ле́кцию

pflichtbewusstNP PRZYM.

pflichtbewusst

созна́тельный

Nachtvorstellung <-, -en> RZ. r.ż.

Nachtvorstellung

ночно́е представле́ние r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er eckte auch durchaus manchmal an, etwa wenn er die vielen, seiner Meinung nach nur bedingt nützlichen, Pflichtvorlesungen der Studienanfänger kritisierte.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion hielt er auch Pflichtvorlesungen über Rassenhygiene.

de.wikipedia.org

Auch das Thema der Pflichtvorlesung ist sehr allgemein formuliert und es bestehen viele Möglichkeiten, den Titel des Vortrags mit Inhalten zu füllen.

de.wikipedia.org