niemiecko » rosyjski
Widzisz podobne wyniki: Amtsperson , Rechtsprechung , Rechtsverkehr , rechtswidrig , Rechtsstreit , Rechtskurve , rechtsgültig , Rechtsfrage , rechtsfähig , rechtsextrem , Rechtsbruch , Rechtsaußen , Rechtsnorm , Rechtsform , Rechtsweg i Vertrauensperson

Amtsperson <-, -en> RZ. r.ż.

Rechtsprechung <-> RZ. r.ż.

2. Rechtsprechung (Rechtspraxis):

Rechtsprechung
суде́бная пра́ктика r.ż.

Vertrauensperson <-, -en> RZ. r.ż.

Rechtsweg <-(e)s> RZ. r.m.

Rechtsform <-, -en> RZ. r.ż. PR.

Rechtsnorm <-, -en> RZ. r.ż.

Rechtsaußen <-(s), -> [rɛçtsˈʔaʊsən] RZ. r.m. SPORT

Rechtsbruch RZ. r.m. PR.

rechtsextrem PRZYM.

rechtsfähig PRZYM.

Rechtsfrage <-, -n> RZ. r.ż.

rechtsgültig PRZYM.

Rechtskurve <-, -n> RZ. r.ż.

Rechtsstreit <-(e)s> RZ. r.m.

rechtswidrig PRZYM.

Rechtsverkehr RZ.

Hasło od użytkownika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zur Umsetzung dieser Ziele war es zulässig, externe Rechtspersonen, wie Agenturen, unter Vertrag zu nehmen.
de.wikipedia.org
Sie ist daher der Nachweis der eindeutigen Identität einer Rechtsperson wie auch der Authentizität der Urkunde (Abs.
de.wikipedia.org
Die Kinemathek verblieb unter dem Dach des Kulturministeriums, erhielt aber den Status einer eigenen Rechtsperson, mit eigenständiger Verwaltung, unabhängiger Finanzierungsstruktur und eigenem Besitz.
de.wikipedia.org
Andererseits forderte sie darüber hinausgehende Rechte, etwa das Recht auf Anerkennung als Rechtsperson, auf allgemeine Gleichheit vor dem Gesetz und auf Schutz nationaler Minderheiten.
de.wikipedia.org
Eine Vermischung des Vermögens fand jedoch nicht statt, die Stiftungen blieben als eigene Rechtspersonen weiterhin bestehen.
de.wikipedia.org
So waren im römischen Recht Sklaven keine Rechtspersonen, sondern Sachen.
de.wikipedia.org
1609 erkannte der Rat der Stadt die Brauergilde als eigenständige Rechtsperson an, die über die Rechte und Pflichten der Bierbrauer wachte.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der Einteilung der Rechtssubjekte werden Rechtspersonen in natürliche Personen und in juristische Personen unterschieden.
de.wikipedia.org
Die Freemen vertreten die Anschauung, dass ein Dualismus zwischen dem Körper und einer dazugehörigen Rechtsperson bestehe.
de.wikipedia.org
Die Rechtsperson blieb jedoch dieselbe, womit auch alle abgeschlossenen Verträge vorerst unverändert weiter bestehen blieben.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "rechtsperson" w innych językach

Definicje "rechtsperson" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne