Tłumaczenia dla hasła „schwammig“ w niemiecko » rosyjski słowniku

schwammig PRZYM.

1. schwammig (weich und porös):

schwammig

гу́бчатый

schwammig

по́ристый

2. schwammig (aufgedunsen):

schwammig

разду́тый

3. schwammig (vage, nicht klar und eindeutig):

schwammig

расплы́вчатый

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kupfer wird bei diesem Korrosionsvorgang meistens als schwammige Masse aus dem Messing abgeschieden.

de.wikipedia.org

Da er sich aber nicht festlegen konnte und wollte, gab er bewusst eine schwammige Antwort.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um Feuchtgebiete, auf meist schwammigen Böden mit meterdicken Torfschichten, deren eigentümliche Vegetationen charakteristische Biotope ausbilden.

de.wikipedia.org

Diverse Begriffe wie Ostalgie, Ostidentität, neues ostdeutsches Selbstbewusstsein und ostdeutsche Mentalität werden schwammig verwendet.

de.wikipedia.org

Die Knochenwand der Wirbel war dünn, und der Innenraum bestand aus einem schwammigen Knochengebälk mit großen Lufträumen.

de.wikipedia.org

Das leichte und schwammige Korkgewebe zeigt senkrechte Risse und ist an der Außenseite weiß, an der Innenseite rot bis rotbraun.

de.wikipedia.org

Der Begriff effizienter Algorithmus wird in der theoretischen Informatik recht schwammig benutzt.

de.wikipedia.org

Bei jungen Fruchtkörpern ist das Stielfleisch voll und recht fest, wird aber später mehr oder weniger schwammig.

de.wikipedia.org

Die Spaltfrüchte sind meist trocken bis ledrig, seltener schwammig, selten mehr oder weniger fleischig sowie beerenartig.

de.wikipedia.org

Die Nieren behalten zwar ihre normale Form, entwickeln aber ein schwammiges Aussehen und sind vergrößert.

de.wikipedia.org