Tłumaczenia dla hasła „sortieren“ w niemiecko » rosyjski słowniku

sortieren [zɔrˈti:rən] CZ. cz. przech.

sortieren

сортирова́ть

sortieren

рас- f. dk.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Anmerkung: Die Liste ist sortierbar: durch Anklicken eines Spaltenkopfes wird die Liste nach dieser Spalte sortiert, zweimalige Anklicken kehrt die Sortierung um.

de.wikipedia.org

Diese Liste von Ländern nach Beschäftigungsquote sortiert fast 50 Länder nach ihrer Beschäftigungsquote, dem Anteil der erwerbstätigen Erwachsenen von allen erwerbsfähigen Personen der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Je nach Grösse und Qualität wurden die Platten sortiert.

de.wikipedia.org

Beide Abschnitte sind jeweils chronologisch nach dem Geburtsjahr sortiert.

de.wikipedia.org

Er sortierte die Elemente in eine Spannungsreihe ein.

de.wikipedia.org

Bei gleicher Anzahl von Treffern sind die Spieler alphabetisch sortiert.

de.wikipedia.org

Sie sind zunächst nach Anzahl ihrer Treffer, bei gleicher Torzahl alphabetisch sortiert.

de.wikipedia.org

Die Liste ist alphabetisch sortiert und berücksichtigt alle auf Studioalben und EPs und Singles veröffentlichten Lieder.

de.wikipedia.org

Sie ist nach politischen Gemeinden sortiert; enthalten sind 30 Einzelbauten, sieben Sammlungen und vier archäologische Fundstellen.

de.wikipedia.org

Bei gleicher Anzahl an Toren sind die Spieler alphabetisch sortiert.

de.wikipedia.org