Tłumaczenia dla hasła „staffeln“ w niemiecko » rosyjski słowniku

staffeln CZ. cz. przech. (anordnen)

staffeln

классифици́ровать

Staffel <-, -n> [ˈʃtafəl] RZ. r.ż.

1. Staffel SPORT:

Staffel

эстафе́та r.ż.

2. Staffel WOJSK. (FlugStaffel ):

Staffel

эскадри́лья r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Mitgliedsbeitrag ist sozial gestaffelt und richtet sich nach der Höhe der jeweiligen Jahreseinnahmen.

de.wikipedia.org

104 elfminütige Episoden in zwei Staffeln sowie zwei 60-minütige Specials sind angekündigt worden.

de.wikipedia.org

Nach zwei Spielzeiten wurde das System wieder aufgegeben und wieder zwei Staffeln mit jeweils 14 Mannschaften eingeführt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurden die fünf Staffeln in Buchform veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Dabei sind 2 Staffeln und 52 Episoden entstanden.

de.wikipedia.org

Dabei sind 2 Staffeln mit 39 Folgen entstanden.

de.wikipedia.org

Die Hauptgeschichte steht dabei immer mit verschiedenen Gegenspielern in den jeweiligen Staffeln im Zusammenhang.

de.wikipedia.org

Dabei sind 2 Staffeln mit 52 Folgen entstanden.

de.wikipedia.org

Ab der Spielzeit 1960/61 wurde die Bezirksmeisterschaft in zwei Staffeln zu je 14 Mannschaften ausgetragen.

de.wikipedia.org

Die letzten drei Staffeln hatten nur je zwei Folgen.

de.wikipedia.org