Tłumaczenia dla hasła „stimmbildend“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Stimmband <-(e)s, -bänder> RZ. r.n.

Stimmband

голосова́я свя́зка r.ż.

blutbildend PRZYM. (Medikament)

blutbildend

кроветво́рный

um|bilden CZ. cz. przech.

umbilden

преобразо́вывать

umbilden

преобразова́ть f. dk.

stimulieren [ʃtimuˈli:rən] CZ. cz. przech.

stimulieren

стимули́ровать cz. ndk.

ein|bilden CZ. cz. zwr.

sich einbilden

вообража́ть

sich einbilden

-брази́ть f. dk.

sich C. etw einbilden

возомни́ть о себе́

sich viel einbilden

мно́го возомни́ть о себе́

was bildest du dir eigentlich ein? pot.

чего́ ты из себя́ стро́ишь?

stimmlos PRZYM. (Laut)

stimmlos

глухо́й

stimmlich PRZYM. MUZ.

stimmlich

голосово́й

Stimmritze <-, -n> RZ. r.ż. ANAT.

Stimmritze

голосова́я щель r.ż.

Stimmigkeit <-> RZ. r.ż.

Stimmigkeit

соотве́тствие r.n.

Stimmigkeit

согласо́ванность r.ż.

ab|bilden CZ. cz. przech. niereg.

abbilden

изобража́ть

abbilden

-брази́ть f. dk.

aus|bilden CZ. cz. przech.

1. ausbilden (Lehrling):

ausbilden

обуча́ть

ausbilden

-чи́ть f. dk.

ausbilden

подгота́вливать

ausbilden

-гото́вить f. dk.

Fachleute ausbilden

гото́вить специали́стов

Führungskräfte ausbilden

гото́вить руководя́щие ка́дры

2. ausbilden (Fähigkeiten):

ausbilden

развива́ть

ausbilden

-ви́ть f. dk.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da die Stimmlippen, bei der Larnygektomie, mit dem Kehlkopf entfernt werden, kann im Bereich des Tracheostomaausgangs, keine stimmbildende Schwingung mehr erzeugt werden.

de.wikipedia.org