Tłumaczenia dla hasła „tschechoslowakisch“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

чехослова́цкий

tschechoslowakisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In diesem Jahrzehnt erkämpfte er sich 21 tschechoslowakische Titel in den Einzeldisziplinen, ergänzt von mehreren Mannschaftstiteln.

de.wikipedia.org

Vor 1938 hatte die tschechoslowakische Armee auf der Goldhöhe eine Bunkeranlage und fünf feste Blockhäuser errichtet, die zur Grenzsicherung dienen sollten.

de.wikipedia.org

Danach arbeitete sie als Geologin im Rahmen einer gemeinsamen tschechoslowakisch-mongolischen Expedition.

de.wikipedia.org

Sein Handlungsspielraum war jedoch denkbar klein, da das Waffenstillstandsabkommen durch tschechoslowakische, rumänische, serbische und besonders französische Truppen nicht eingehalten wurde.

de.wikipedia.org

Die deutschen Schauspieler wurden für die tschechoslowakische Fassung des Films synchronisiert.

de.wikipedia.org

Der tschechoslowakische Staat erwarb etwa 40 % des Aktienkapitals und gewann damit einen maßgeblichen Einfluss auf die Geschäftspolitik des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Das Turnier gewann die tschechoslowakische B-Nationalmannschaft mit drei Siegen und einem Unentschieden aus vier Spielen.

de.wikipedia.org

Er ist mit 465 Einsätzen Rekordhalter der tschechoslowakischen und tschechischen Liga.

de.wikipedia.org

400 Einwohner bekannten sich zur römisch-katholischen Kirche und je drei Einwohner zur griechisch-katholischen Kirche und zur tschechoslowakisch-hussitischen Kirche.

de.wikipedia.org

Spieler des Vereins stellten über lange Jahre den Kern der tschechoslowakischen Nationalmannschaft.

de.wikipedia.org