Tłumaczenia dla hasła „unmissverständlich“ w niemiecko » rosyjski słowniku

I . unmissverständlichNP [ʊnmɪsfɛɐ̯̀ʃtɛntlɪç] PRZYM.

unmissverständlich

недвусмы́сленный

II . unmissverständlichNP [ʊnmɪsfɛɐ̯̀ʃtɛntlɪç] PRZYSŁ.

unmissverständlich

недвусмы́сленно

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Fachsprache oder Fachterminologie zeichnet sich durch ihre unmissverständliche, präzise Ausdrucksweise aus.

de.wikipedia.org

Er hatte sich mehrfach für seine Äußerungen entschuldigt und am Eröffnungstag im Rahmen einer Pressekonferenz unmissverständlich zu Frauenrechten und Diversität bekannt.

de.wikipedia.org

Obwohl von den Behörden durch das Radio unmissverständlich verboten, entscheiden die drei, ein Krankenhaus im Stadtzentrum aufzusuchen.

de.wikipedia.org

Abbildungen müssten zudem unmissverständlich sein und sollten nur Lebensmittel zeigen, die als Zutaten tatsächlich vorhanden sind bzw. vom Verbraucher nicht als solche missverstanden werden.

de.wikipedia.org

Es zeigte sich eine unmissverständlich ablehnende Haltung gegen die Italiener und Humpeller unterschrieb als deutscher Meister.

de.wikipedia.org

In seiner Autobiographie Abenteuer in zwei Welten bekennt er sich zudem unmissverständlich zum christlichen Glauben.

de.wikipedia.org

Einige Exemplare stammen jedoch unmissverständlich aus den späteren Perioden.

de.wikipedia.org

Durringers Stücke zeigen unmissverständlich aktuelle politische und gesellschaftliche Konflikte seiner Heimat.

de.wikipedia.org

Der Verfassungsgerichtshof habe mehrfach ausgesprochen, dass der Gesetzgeber unmissverständlich auszusprechen habe, wo er strafen will.

de.wikipedia.org

Aus Gold ist unser unmissverständliches Statement gegen den Krieg und für die Achtung des Lebens.

de.wikipedia.org