Tłumaczenia dla hasła „unmöglich“ w niemiecko » rosyjski słowniku

unmöglich [ʊnˈmø:klɪç] PRZYM.

unmöglich

невозмо́жный

er benimmt sich unmöglich

он ведëт себя́ возмути́тельно

Przykładowe zdania ze słowem unmöglich

er benimmt sich unmöglich

он ведëт себя́ возмути́тельно

das ist schlechthin unmöglich

э́то про́сто невозмо́жно

das ist technisch unmöglich

техни́чески э́то невозмо́жно

das ist absolut unmöglich

это абсолю́тно невозмо́жно

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch ein Wechseln beider Spieler ist unmöglich, da jeder das Spiel nur aus seiner Perspektive betrachtet.

de.wikipedia.org

Die Durchführung größerer Bauvorhaben war unmöglich, da ein Großteil der Steuereinnahmen für die allgemeine Fürsorge verwendet werden musste.

de.wikipedia.org

Im Restaurant-Roman werden sechs Gründe aufgezählt, wieso das Restaurant am Ende des Universums unmöglich sei.

de.wikipedia.org

Eine tatsächliche Nominierung hielt er für nicht unmöglich, es würde aber knapp werden.

de.wikipedia.org

Dann macht die Verfolgung eines Ziels die Verwirklichung eines anderen unmöglich oder führt zumindest zu einem geringeren Zielerfüllungsgrad.

de.wikipedia.org

Besonders in den Wintermonaten war dies aufgrund der Wetter- und Wegebedingungen für Kinder und ältere Gemeindeglieder unmöglich.

de.wikipedia.org

Die starke Strömung und viele Stromschnellen machen eine Fahrt flussaufwärts fast unmöglich.

de.wikipedia.org

Insbesondere der Import von Rüstungsgütern ist durch internationale Embargos so gut wie unmöglich geworden.

de.wikipedia.org

Somit war auf längere Zeit ein gemeinsames Vorgehen unmöglich geworden.

de.wikipedia.org

Der Umfang des Schadens machte eine Reparatur jedoch vorerst unmöglich.

de.wikipedia.org