niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „untugend“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
anregend
przymiotnik i przysłówek
Tugend
rzeczownik
ungenügend
przymiotnik i przysłówek
Landjugend
rzeczownik
beunruhigend
przymiotnik i przysłówek
aufregend
przymiotnik i przysłówek
umliegend
przymiotnik i przysłówek
anstrengend
przymiotnik i przysłówek
vorbeugend
przymiotnik i przysłówek
suchterzeugend
przymiotnik i przysłówek
dringend
przymiotnik i przysłówek
zwingend
przymiotnik i przysłówek
beruhigend
I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
ermutigend
I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
Wohngegend
rzeczownik
beängstigend
przymiotnik i przysłówek
besänftigend
przysłówek
entwürdigend
przymiotnik i przysłówek
Widzisz podobne wyniki: Tugend , anregend , Landjugend , ungenügend , beunruhigend , umliegend , aufregend , anstrengend , entwürdigend , besänftigend , beängstigend , Wohngegend , ermutigend , beruhigend , zwingend , dringend , suchterzeugend i vorbeugend

anregend PRZYM.

Tugend <-, -en> [ˈtu:gənt] RZ. r.ż.

ungenügend PRZYM.

Landjugend <-> RZ. r.ż.

beunruhigend PRZYM.

aufregend PRZYM.

umliegend PRZYM.

anstrengend PRZYM.

vorbeugend PRZYM.

suchterzeugend PRZYM.

dringend PRZYM.

zwingend PRZYM. (Argument)

I . beruhigend PRZYM.

2. beruhigend FARM. (gegen Nervosität):

beruhigend
успокои́тельный

II . beruhigend PRZYSŁ.

I . ermutigend PRZYM.

II . ermutigend PRZYSŁ.

Wohngegend RZ. r.ż.

beängstigend PRZYM.

besänftigend PRZYSŁ.

entwürdigend [ɛntˈvʏrdɪgənt] PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er steht für die Untugenden Raserei, Begierde, Verschwendungssucht und Zorn.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe seines Erkenntnisvermögens und seines bestimmbaren Willens ist der Mensch fähig, das zu unterdrücken, was ihn zur Untugend führt, und das zu entwickeln, was ihn tugendhafter macht.
de.wikipedia.org
In dieser Rolle spiegelt er die destruktiven Tendenzen im Menschen, die von Eigennutzdenken, Vorteilsucht, Machtstreben und anderen Untugenden bestimmt werden und sich bereits im kindlichen Verhalten finden.
de.wikipedia.org
Da die Tiere regelmäßig ausgiebig bewegt wurden, waren körperliche Schäden und Untugenden selten – im Gegensatz zum heutigen Reitpferd, das oft nur eine Stunde am Tag bewegt wird.
de.wikipedia.org
In mehr als dreißig Beispielen führt er aus, wie es einer verfehlten Erziehung gelingt, Kindern Untugenden anzuerziehen.
de.wikipedia.org
Daraufhin entwichen aus ihr alle Laster und Untugenden.
de.wikipedia.org
Auf den ersten drei Terrassen werden die Seelen mit der Liebe zur Untugend geläutert.
de.wikipedia.org
Wie auch den anderen personifizierten Untugenden wurden ihr Tempel errichtet, damit sie einem Ort fernbliebe.
de.wikipedia.org
In dieser wird eine wechselseitige Bedingtheit von Narrheit (Torheit) und Untugend aufgezeigt und kritisch-satirisch dargestellt.
de.wikipedia.org
Auch diese Nacht wird ihr später als träumerischer Auswuchs ihrer Untugend eingeredet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "untugend" w innych językach

Definicje "untugend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne