Tłumaczenia dla hasła „veno“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Velo <-, -> [ˈve:lo] RZ. r.n. CH (Fahrrrad)

Velo

велосипе́д r.m.

Veto <-s, -s> [ˈve:to] RZ. r.n.

Veto

ве́то r.n.

(gegen etw) sein Veto einlegen

наложи́ть ве́то (на что-ли́бо)

Vene <-, -n> [ˈve:nə] RZ. r.ż.

Vene

ве́на r.ż.

Kino <-s, -s> [ˈki:no] RZ. r.n.

Kino

кино́ r.n.

ins Kino gehen

идти́ в кино́

von [fɔn] PRZYIM. + C.

von oben/unten

све́рху/сни́зу

von Wladiwostok nach Chabarowsk fahren

е́хать из Владивосто́ка в Хаба́ровск

von Moskau bis Scheremetjewo sind es 30 Kilometer

от Москвы́ до Шереме́тьево три́дцать киломе́тров

von morgen an

начина́я с за́втрашнего дня

von Montag bis Freitag

с понеде́льника по пя́тницу

die Zeitung vom 3. Mai

газе́та от тре́тьего ма́я

von der Arbeit kommen

прийти́ с рабо́ты

ein Freund von mir

мой друг

ein Bild von Kandinsky

карти́на Канди́нского

von selbst

само́ по себе́

von mir aus pot.

я не про́тив

im Abstand von 5 Metern

на расстоя́нии пяти́ ме́тров

von etw ausgehen

исходи́ть из чего́-ли́бо

von jdm/etw sprechen

говори́ть о ком-ли́бо/чём-ли́бо

von oben nach unten

све́рху вниз

von weit her

издалека́

von hier aus

отсю́да

das Kind ist von ihm

э́то его́ ребëнок

im Alter von 40 Jahren

в со́рок лет

von diesem Tag an

с э́того дня

von vorn anfangen

нача́ть снача́ла

von morgens bis abends

с утра́ до ве́чера

von Zeit zu Zeit

вре́мя от вре́мени