niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „verfärben“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

I . verfärben CZ. cz. zwr. (Wäsche)

verfärben
verfärben

II . verfärben CZ. cz. przech. (Wäsche)

verfärben
verfärben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Nadeln verbleiben zwei bis drei Jahre am Baum, ehe sie sich braun verfärben und im Herbst abfallen.
de.wikipedia.org
Die Zapfen sind zunächst grün und verfärben sich dann nach braun.
de.wikipedia.org
Die Eier sind 2,0 mal 1,5 Millimeter groß, leicht in der Längsachse abgeflacht und haben anfangs eine mattgelbe Färbung, die sich später zu rötlichgelb verfärbt.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit können sich Epithesen verfärben (z. B. durch Zigarettenrauch).
de.wikipedia.org
Bei ausgeprägter Hyperbilirubinämie verfärben sich durch die massive Einlagerung ins Gewebe schließlich nahezu alle Organe gelb.
de.wikipedia.org
An manchen Stellen gibt es auch durch Kupfermineralien blaugrün verfärbten Sinter.
de.wikipedia.org
Die Puppe ist braun und verfärbt sich vor dem Schlupf des Falters nach schwarzgrün.
de.wikipedia.org
Das Gestein ist dunkelgrau, wenn es frisch herausgeschnitten wird, verfärbt sich jedoch durch Verwitterung rötlich.
de.wikipedia.org
Das Sporenpulver hinterlässt einen weißen Abdruck und verfärbt sich unter der Zugabe eines Iodreagenzes (amyloid).
de.wikipedia.org
Bei Fruchtreife sind sie weder schwärzlich verfärbt noch vergrößert.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "verfärben" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский