Tłumaczenia dla hasła „verschworen“ w niemiecko » rosyjski słowniku

I . verschworen [fɛɐ̯̀ʃvo:rən]

verschworen pp von verschwören

II . verschworen [fɛɐ̯̀ʃvo:rən] PRZYM.

verschworen

уча́ствующий в за́говоре

alles hat sich gegen mich verschworen

все сговори́лись про́тив меня́

Zobacz też verschwören

verschwören CZ. cz. zwr.

verschwören

составля́ть

verschwören

-ста́вить f. dk.

verschwören CZ. cz. zwr.

verschwören

составля́ть

verschwören

-ста́вить f. dk.

Przykładowe zdania ze słowem verschworen

alles hat sich gegen mich verschworen

все сговори́лись про́тив меня́

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die beiden Ausreißer mausern sich zum verschworenen Freundespaar mit viel Sinn für Komik.

de.wikipedia.org

Die Bibel bleib ihr Trost, zu der sie sich verschworen.

de.wikipedia.org

Bald darauf verschworen sich die Fürsten des Reiches gegen ihn.

de.wikipedia.org

Seine eigenen Höflinge verschworen sich gegen ihn, und es wurde diskutiert, ob es sich lohnt, eine so korrupte Dynastie an der Macht zu halten.

de.wikipedia.org

Daher kommen dabei sogar Erinnerungen an Außerirdische oder rituellen Missbrauch durch verschworene Täterorganisationen zustande, die teils unmöglich, teils extrem unwahrscheinlich sind.

de.wikipedia.org

Ein Knüller sind allerdings die Zwerge, eine Ansammlung verwegener Burschen, die zu einer gewissen Streitlust neigen, aber ansonsten ein verschworener Haufen sind.

de.wikipedia.org

Er soll sich mit Personen verschworen haben, die 19 Grundstücke unter Wert an aktuelle oder ehemalige Regierungsbeamte verkauft haben.

de.wikipedia.org

Ihnen wurde der selten benutzte Straftatbestand vorgeworfen, sich verschworen zu haben, Bundesbeamte zu verletzen oder zu behindern.

de.wikipedia.org

Wir waren eine verschworene Einheit, die für diesen Titel gekämpft hat.

de.wikipedia.org

Auf der Fahrt durch die Karibik lernen sie sich und die Mitmenschen besser kennen und wachsen so zu einer verschworenen Gemeinschaft zusammen.

de.wikipedia.org