Tłumaczenia dla hasła „vet“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Jet <-s, -s> [dʒɛt] RZ. r.m. (Düsenflugzeug)

Jet

реакти́вный самолёт r.m.

Set <-(s), -s> [sɛt] RZ. r.n. (zusammengehörende Gegenstände)

Set

набо́р r.m.

Set

компле́кт r.m.

Veto <-s, -s> [ˈve:to] RZ. r.n.

Veto

ве́то r.n.

(gegen etw) sein Veto einlegen

наложи́ть ве́то (на что-ли́бо)

Beet <-(e)s, -e> [be:t] RZ. r.n.

Beet

гря́дка r.ż.

Beet

клу́мба r.ż.

riet [ri:t] prät von

riet → raten

Zobacz też raten

raten [ˈra:tən] CZ. cz. przech. riet, geraten

1. raten (einen Rat geben):

raten

сове́товать

raten

по- f. dk.

ich habe ihm zur Vorsicht geraten

я посове́товал ему́ быть осторо́жным

jdm zu etw C. raten

посове́товать кому́-ли́бо сде́лать что-ли́бо

2. raten (erraten):

raten

гада́ть

raten

от- f. dk.

falsch/richtig raten

дать плохо́й/пра́вильный сове́т

dreimal darfst du raten! pot.

угада́й!

I . viel [fi:l] ZAIM. indef

viel

мно́го

er hat viel Zeit

у него́ мно́го вре́мени

zu viel

сли́шком мно́го

II . viel [fi:l] PRZYSŁ.

viel

мно́го

mir geht es schon viel besser

мне уже́ гора́здо лу́чше

er geht viel spazieren

он мно́го гуля́ет

viel zu viel

сли́шком мно́го

III . viel [fi:l] PRZYM. indef (eine Menge)

viel

большо́й

es gibt viel Arbeit

у нас мно́го рабо́ты

viel Spaß!

жела́ем прия́тно провести́ вре́мя!

viel/nicht viel von etw C. halten

что-ли́бо нра́вится/не нра́вится кому́-ли́бо

nimm, so viel du willst

бери́, ско́лько хо́чешь

wie viel?

ско́лько?

wie viel kostet das?

ско́лько э́то сто́ит?

wie viel Uhr ist es?

кото́рый час?

was zu viel ist, ist zu viel

мне всë э́то надое́ло

sie hat einen zu viel getrunken pot.

она́ мно́го вы́пила

vier [fi:ɐ] LICZ.

vier

четы́ре

auf allen vieren pot.

на четвере́ньках

jdn unter vier Augen sprechen

поговори́ть с кем-ли́бо с гла́зу на́ глаз

Bett <-(e)s, -en> [bɛt] RZ. r.n.

1. Bett (zum Schlafen):

Bett

крова́ть r.ż.

Bett

посте́ль r.ż.

ins Bett gehen

ложи́ться спать

das Bett machen

стели́ть посте́ль

2. Bett (Flussbett):

Bett

ру́сло r.n.

fett [fɛt] PRZYM.

1. fett (Essen):

fett

жи́рный

2. fett (Erde):

fett

ту́чный

3. fett (ertragreich):

fette Beute machen

повезло́

Fett <-(e)s, -e> [fɛt] RZ. r.n.

1. Fett GASTR.:

Fett

жир r.m.

pflanzliches Fett

расти́тельный жир

2. Fett (Talg):

Fett

са́ло r.n.

3. Fett (Speisefett):

Fett

столо́вый жир r.m.

4. Fett (Schmierfett):

Fett

консисте́нтная сма́зка r.ż.

sein Fettabkriegen pot.

получи́ть нагоня́й

nett [nɛt] PRZYM.

nett

ми́лый

nett (hübsch)

милови́дный

nett (freundlich)

симпати́чный

das ist sehr nett von Ihnen

э́то о́чень ми́ло с Ва́шей стороны́

das war nicht nett von ihm

э́то бы́ло не о́чень хорошо́ с его́ стороны́

sich nett unterhalten

прия́тно поболта́ть