Tłumaczenia dla hasła „vorwärtsmachend“ w niemiecko » rosyjski słowniku

vorwärts|gehenNP CZ. cz. nieprzech.

mit etw geht es vorwärts pot.

что-ли́бо продвига́ется

vor|machen CZ. cz. przech. pot.

er macht sich C. selbst was vor

он стро́ит себе́ иллю́зии

Vorwärtsgang <-(e)s, -gänge> RZ. r.m.

Vorwärtsgang

пере́дняя переда́ча r.ż.

vorstehend PRZYM.

vorstehend

выступа́ющий

vorstehend

выделя́ющийся

aus|machen CZ. cz. przech.

1. ausmachen (ausschalten):

ausmachen

выключа́ть

ausmachen

вы́ключить f. dk.

2. ausmachen (löschen):

ausmachen

гаси́ть

ausmachen

по- f. dk.

3. ausmachen (vereinbaren):

ausmachen

догова́риваться

ausmachen mit +C.

-вори́ться f. dk. с

4. ausmachen (sichten):

ausmachen

высма́тривать

ausmachen

вы́смотреть f. dk.

ausmachen

обнару́живать

ausmachen

-ру́жить f. dk.

5. ausmachen (bedeuten):

ausmachen

име́ть cz. ndk. значе́ние

es macht mir nichts aus

мне э́то не соста́вит труда́

los|machen CZ. cz. przech. (eine Leine)

losmachen

отвя́зывать

losmachen

-вяза́ть f. dk.

weis|machen CZ. cz. przech. pot.

jdm etw weismachen

объясни́ть кому́-ли́бо что-ли́бо

erfrischend PRZYM. (Brise, Getränk)

erfrischend

освежа́ющий