Tłumaczenia dla hasła „wegstreben“ w niemiecko » rosyjski słowniku

weg|sterben CZ. cz. nieprzech.

wegsterben

вымира́ть

wegsterben

вы́мереть f. dk.

Bestreben <-s> RZ. r.n. kein l.mn.

Bestreben

стремле́ние r.n.

Bestreben

стара́ние r.n.

weg|schieben CZ. cz. przech.

wegschieben

отодвига́ть

wegschieben

-дви́нуть f. dk.

weg|stoßen CZ. cz. przech.

wegstoßen

отта́лкивать

wegstoßen

оттолкну́ть f. dk.

weg|stehlen CZ. cz. zwr.

wegstehlen

укра́сть f. dk.

wegstehlen

стащи́ть f. dk.

an|streben CZ. cz. przech.

anstreben

стреми́ться cz. ndk.

weg|geben CZ. cz. przech. niereg.

weggeben

отдава́ть

weggeben

отда́ть f. dk.

etw zur Reparatur weggeben

отда́ть что-ли́бо в ремо́нт

weg|sehen CZ. cz. nieprzech. niereg. pot.

über etw wegsehen

не обраща́ть внима́ния на что-ли́бо

weg|scheren CZ. cz. zwr.

wegscheren

убира́ться

wegscheren

убра́ться f. dk. (восвоя́си)

streben [ˈʃtre:bən] CZ. cz. nieprzech. (sich um etw bemühen)

streben

стреми́ться cz. ndk. к

Gewinnstreben <-s> RZ. r.n.

Gewinnstreben

стремле́ние r.n. к при́были

Wegstrecke <-, -n> [ˈve:k-] RZ. r.ż.

Wegstrecke

отре́зок r.m. пути́

weg|setzen CZ. cz. zwr.

sich über etw wegsetzen pot. (ignorieren)

не обраща́ть внима́ния на что-ли́бо

weg|schauen CZ. cz. nieprzech.

wegschauen → wegsehen

Zobacz też wegsehen

weg|sehen CZ. cz. nieprzech. niereg. pot.

über etw wegsehen

не обраща́ть внима́ния на что-ли́бо

weg|bleiben CZ. cz. nieprzech. niereg. (fernbleiben)

wegbleiben

не возвраща́ться

wegbleiben

не возврати́ться f. dk.

vom Unterricht wegbleiben pot.

не яви́ться на заня́тие

lange wegbleiben

до́лго отсу́тствовать

mir blieb die Spucke weg

я онеме́л

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Wegstreben aus der Familie und das Finden der eigenen Wesenheit ist ein zentrales Thema in Leben und Literatur allgemein.

de.wikipedia.org