Tłumaczenia dla hasła „zimmerei“ w niemiecko » rosyjski słowniku

I . zimmern [ˈtsɪmɐn] CZ. cz. przech.

zimmern

скола́чивать

zimmern

-лоти́ть f. dk.

II . zimmern [ˈtsɪmɐn] CZ. cz. nieprzech.

zimmern

пло́тничать cz. ndk.

Zimmer <-s, -> [ˈtsɪmɐ] RZ. r.n.

Zimmer

ко́мната r.ż.

Zimmer frei

свобо́дные ко́мнаты

Zimmer zu vermieten

ко́мнаты в наëм

Zimmer mit Frühstück

ко́мната со включëнным в це́ну за́втраком

Träumerei <-, -en> [trɔɪməˈraɪ] RZ. r.ż.

Träumerei

мечта́ния r.n. l.mn.

Träumerei

гр...зы l.mn.

Schlemmerei <-> [ʃlɛməˈraɪ] RZ. r.ż.

Schlemmerei

кутёж r.m.

Schlemmerei

разгу́л r.m.

Zimmerservice RZ. r.m.

Zimmerservice

обслу́живание r.n. по ко́мнатам

Zimmermann <-(e)s, -leute> RZ. r.m.

Zimmermann

пло́тник r.m.

Reiberei <-, -en> RZ. r.ż.

Reiberei

тре́ния r.n. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es gibt zudem ein Dorfbüro, ein Versammlungsgebäude, ein Postgebäude, einen Kiosk, einen Fußballplatz, eine Sporthalle und eine Zimmerei.

de.wikipedia.org

Er sollte mit seinem älteren Bruder diese Zimmerei übernehmen und weigerte sich dagegen, schließlich erfolgreich.

de.wikipedia.org

Es ist bekannt als Perepat oder Gedabu und wird für Boote, Kanus, Paddels, Pfähle und Pfosten für Brücken und Häuser und in der Zimmerei verwendet.

de.wikipedia.org

Angeschlossen an die Zimmerei war auch ein Sägewerk.

de.wikipedia.org

Handel und Handwerk waren durch eine Huf- und Wagenschmiede, eine Zimmerei, eine Stellmacherei, einen Elektroinstallateur, ein Bauunternehmen, eine Schuhmacherei, einen Kolonialwarenladen und Gasthof vertreten.

de.wikipedia.org

Rein und Sänger (Zimmerei und Ingenieurholzbau, gegründet 1872).

de.wikipedia.org

Als Besser-mit-Holz-Zimmerei müssen dazu mindestens fünf Bestbewertungen durch Kunden vorliegen.

de.wikipedia.org

Am Familientag kommen u. a. Drechslerei, Försterei, Gärtnerei, Imkerei, Korbflechterei, Schäferei und Zimmerei hinzu.

de.wikipedia.org

Seine Eltern stammten ursprünglich aus dem Eichsfeld und betrieben in der Kasseler Nordstadt einen Zimmerei&shy;betrieb, der sich auf Innenausbau spezialisiert hatte.

de.wikipedia.org

Die Maschinenwerkstatt, Kesselschmiede, Schiffbauwerkstatt, Schmiede, Gießerei, Modelltischlerei, Kupferschmiede, Rohrschlosserei, Zimmerei, Bordmontage und Transportabteilung sowie Dockarbeiterabteilung erhielten neben den Docks neue Gebäude.

de.wikipedia.org