Arabeske w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Arabeske w rumuński»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Arabeske f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Stil der feinen Arabesken und grottesche wurde weltweit bekannt.
de.wikipedia.org
Um das Medaillon gruppieren sich waagerecht und senkrecht kleine, quadratische Mäanderkacheln und diagonal größere, fast dreieckige Kacheln mit pflanzlichen Arabesken.
de.wikipedia.org
Das ovale Becken ist mit einem Engelskopf und Arabesken geschmückt.
de.wikipedia.org
Dieser Versuch, im Verein mit den gegenwartsbezogenen Arabesken, ging daneben – es bleibt aber ein vitaler, gekonnter Abenteuerfilm mit beträchtlichem Aufwand an Ausstattungskunst, Kameratechnik und Gemäldeglanz.
de.wikipedia.org
Kemalistische Gegner der Arabeske sahen diese Musik als ein bedrohliches kulturelles Problem oder als eine soziale Krankheit, die es zu kurieren gelte.
de.wikipedia.org
Die Form der Figuren in ihrer Anordnung und Komposition haben den Charakter menschlicher Arabesken.
de.wikipedia.org
Vor allem Silberplättchen, die er mit feinsten Arabesken, Tieren, Rankwerk oder allegorischen Bildern versah, dekorierten Gegenstände.
de.wikipedia.org
Bei diesem Werk folgen unterschiedliche graphische Bilder aus ornamentalen Motiven aufeinander, die an die Zellige, die Arabesken und an die Mosaiken erinnern.
de.wikipedia.org
Als Schildhalter sind auf einer unter dem Schilde sich verbreitenden bronzefarbenen Arabeske zwei gegengekehrte goldene, rotbezungte Löwen angebracht.
de.wikipedia.org
In seiner nichtfigurativen Etappe von 1958 bis 1963 schuf er zahlreiche farbige Arabesken.
de.wikipedia.org

Definicje "Arabeske" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski