Miene w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Miene w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Miene w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Miene Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

nach ihrer Miene zu urteilen, …
judecând după mimica ei ...
er verzog keine Miene
n-a clipit
gute Miene zum bösen Spiel machen
a face haz de necaz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie gehen zu der Mienen, welche von den Kamajores besetzt sind, um dort den Unverwundbaren aus seinem Gefängnis zu befreien.
de.wikipedia.org
Für den Winterschlaf werden Höhlen und Mienen genutzt.
de.wikipedia.org
Im Gesichtsausdruck einer sprechenden Person zeigt sich eine lächelnde Miene.
de.wikipedia.org
Sein Benehmen ist altklug, hat aber eine vornehme, ganz ungezwungene Gravität [Gemessenheit]… Er liebt es, mit wichtiger Miene und in anmaßendem Ton Dinge zu sagen,…“.
de.wikipedia.org
Mit Birlings fassungsloser Miene bei Entgegennahme dieser Nachricht endet das Stück.
de.wikipedia.org
Der Abt kehrte mit sorgenvoller Miene zurück in die Unterkunft.
de.wikipedia.org
Sie ist eine schöne blonde Frau und hat eine überaus holdselige Miene.
de.wikipedia.org
Auf den erwachsenen Hölderlin blickt er mit strenger Miene herab.
de.wikipedia.org
Beim Klang der Glocke eilt die gesamte Herde mit kummervoller Miene und zu Boden geschlagenen Augen in die Kirche.
de.wikipedia.org
Die Mienen der Musiker erhellen sich, aber keiner der beiden weiß, wer von ihnen die Goldmünze erhalten wird.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Miene" w innych językach

Definicje "Miene" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne