Skoliose w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Skoliose w rumuński»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

scolioză

Skoliose f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei sehr stark ausgeprägter Skoliose sind Funktionsstörungen der Lunge möglich.

de.wikipedia.org

Seitliche Ausbiegungen der Wirbelsäule ab 10 Grad bei Kindern werden als Skoliose bezeichnet, allerdings sollen sie erst ab 20 Grad orthopädisch behandelt werden.

de.wikipedia.org

Hinzukommen (Sub-)Luxationen der großen und kleinen Gelenke, Fußdeformitäten und Skoliose, Lordose und Kyphoskoliose können auftreten.

de.wikipedia.org

Als Junge litt er unter einer schweren Skoliose.

de.wikipedia.org

Eine ursächliche Behandlung existiert nicht, symptomatisch können der Klumpfuß, Kontrakturen sowie die Skoliose angegangen werden.

de.wikipedia.org

Es ist leicht gebaut und ermöglicht somit beim Skoliose-Screening in Schulen eine schnelle und  einfache Handhabung.

de.wikipedia.org

Hierauf kann auch eine reduzierte Brustwirbelsäulenkyphose (Hypokyphose, Flachrücken) als ein prognostisch ungünstiges Zeichen für den weiteren Verlauf der Skoliose erkannt werden.

de.wikipedia.org

Unter den Skelettanomalien finden sich unter anderem leicht- bis mittelgradiger Dysostosis multiplex, Skoliose (Seitverbiegung der Wirbelsäule) und Deformation des Brustbeins.

de.wikipedia.org

Der Abbau der Knochen (Osteopenie) kann im weiteren Verlauf der Erkrankung zur Verbiegung der Wirbelsäule (Skoliose) führen.

de.wikipedia.org

Ist die Ursache geklärt, handelt es sich um eine symptomatische oder sekundäre Skoliose.

de.wikipedia.org