Turm w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Turm w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Turm w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zu diesem Zweck errichteten die Vermesser 1865 auf dem Turm einen 1,20 Meter hohen Beobachtungspfeiler.
de.wikipedia.org
Jeder der beiden Türme besitzt 19 Ebenen mit jeweils zwei kreisförmig angelegten Stationen.
de.wikipedia.org
Die Fassade wurde sehr plastisch gestaltet, dabei liegt der Hauptakzent auf der Westansicht mit dem nördlich versetzt anschließenden, 85,50 Meter hohen Turm.
de.wikipedia.org
Der Turm, in dem zuvor bereits ein Karzer untergebracht war, diente bis 1964 zunächst dem Gericht als Stadtgefängnis und später als Ausnüchterungszelle der Polizei.
de.wikipedia.org
Der erboste Herr stürzte daraufhin den Diener vom Turm und zog die Rache seiner Frau auf sich.
de.wikipedia.org
Am 4-geschossigen Turm befinden sich rundbogige Klangfenster.
de.wikipedia.org
Der Turm ist dagegen als sogenannter Chorflankenturm ausgeführt, der auf der Nordseite in den Winkel zwischen Apsis und Schiff eingefügt ist.
de.wikipedia.org
Sie wurde am Ostermontag eingesegnet und in den Turm aufgezogen.
de.wikipedia.org
Dieser runde, 25 Meter hohe Turm, der vierthöchste der Stadt, wurde zeitgleich mit dem Dechanthofturm gebaut und zählt zu den jüngsten Verteidigungsanlagen der Stadt.
de.wikipedia.org
Heute sind nur noch sechs der Türme erhalten.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski